SK8 the Infinity 1. bölüm, "Snowfall on a Hot Night" adını taşır ve şu olayları anlatır:

Lise ikinci sınıf öğrencisi Reki, terk edilmiş bir madende yapılan tehlikeli bir kaykay yarışı olan **"S"**e bağımlıdır 13. Reki, yarı Kanadalı yarı Japon olan ve kaykay tecrübesi olmayan yeni sınıf arkadaşı Langa'yı **"S"**ın yapıldığı yere götürür 24. Langa, burada Shadow adlı gizemli bir kaykaycı ile karşılaşır ve "S" dünyasına çekilir 2.

Bölüm, Langa'nın kaykay dünyasına adım atışını ve yeni arkadaşlıklarını keşfederken yaşadığı heyecanı ve aksiyonu konu alır 2.