Funk kelimesi İngilizce'de farklı anlamlara gelebilir: Müzik türü: Funk, groove kavramının üzerine kurulu bir müzik türüdür. Korku, dehşet: Konuşma dilinde "funk" kelimesi korku veya dehşeti ifade eder. Kaçınmak, çekinmek: Bir şeyden korkup çekilmek, korkaklık etmek, kaçınmak anlamlarında kullanılır. Korkak adam: Korkak kimse anlamında argo olarak kullanılır. Yeraltı sığınağı: Askeri anlamda "funk hole" yeraltı veya güvenli sığınağı ifade eder. Ayrıca, "funk" kav mantarından hazırlanan çubuk formunda süngerimsi havai fişek materyali veya Nebraska eyaletinde bir yerleşim yeri olarak da kullanılabilir.