Orhan Veli'nin "Sakın Şaşırma" şiiri, genellikle iki farklı bağlamda ele alınabilir: 1. Garip Akımı ve Yenilikçilik: Şiir, Orhan Veli ve arkadaşlarının (Melih Cevdet Anday ve Oktay Rıfat) 1941'de çıkardıkları Garip adlı şiir kitabıyla başlattıkları yenileşme hareketini anlatır. 2. Gemlik ve TOGG: Şiir, "Gemlik’e doğru denizi göreceksin, sakın şaşırma" dizeleriyle, Gemlik'in denizle olan ilişkisini ve TOGG fabrikasının bu ilçedeki varlığını anlatır.