"Sag mir nichts" ifadesi, Almanca'da "Bana bir şey ifade etmiyor" veya "Aklımda bir şey çağrışım yapmıyor" anlamına gelir1.
Ayrıca, 2016 yapımı bir Alman televizyon filminin adı olarak da kullanılır 23. Filmin konusu, evli bir kadın olan Lena'nın tramvayda gördüğü çekici bir adamla yaşadığı spontane cinsel ilişkinin, onun ve adamın evliliklerini nasıl etkilediğini anlatır 34.
Mir kelimesi farklı bağlamlarda farklı anlamlara gelebilir: 1. İsim Olarak: Farsça kökenli bir isim olup, "baş", "amir", "bey" anlamlarına gelir. 2. Kelime Olarak: Slav dillerinde "barış" veya "dünya" anlamında kullanılır. 3. Diğer Anlamlar: Ayrıca, uzay bilimleri, bilgisayar bilimi, biyoloji ve kültür gibi alanlarda da farklı anlamlarda kullanılır.
{"jvyc0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fkultur-ve-sanat%2Fq%2Fsag-mir-nichts-ne-anlatiyor-424199783%3Flr%3D213%26ncrnd%3D34037","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"6906414101755542549","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1755542587262720-4122814261637665076-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-120-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jvycw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"jvyc1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"culture-and-art","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jvycw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"jvyc2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Sag mir nichts\"** ifadesi, **Almanca'da \"Bana bir şey ifade etmiyor\" veya \"Aklımda bir şey çağrışım yapmıyor\" anlamına gelir** [```1```](https://hinative.com/questions/24838721).\n\nAyrıca, **2016 yapımı bir Alman televizyon filminin adı** olarak da kullanılır [```2```](https://www.imdb.com/title/tt5298526/)[```3```](https://watch.plex.tv/movie/sag-mir-nichts). Filmin konusu, evli bir kadın olan Lena'nın tramvayda gördüğü çekici bir adamla yaşadığı spontane cinsel ilişkinin, onun ve adamın evliliklerini nasıl etkilediğini anlatır [```3```](https://watch.plex.tv/movie/sag-mir-nichts)[```4```](https://www.moviemeter.com/movies/drama/sag-mir-nichts).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://hinative.com/questions/24838721","title":"What Is the Meaning of \"Sagt Mir Nichts...\" | HiNative","shownUrl":"https://hinative.com/questions/24838721"},{"sourceId":2,"url":"https://www.imdb.com/title/tt5298526/","title":"Sag Mir Nichts (TV Movie 2016) - IMDb","shownUrl":"https://www.imdb.com/title/tt5298526/"},{"sourceId":3,"url":"https://watch.plex.tv/movie/sag-mir-nichts","title":"Sag Mir Nichts (2016) - Plex","shownUrl":"https://watch.plex.tv/movie/sag-mir-nichts"},{"sourceId":4,"url":"https://www.moviemeter.com/movies/drama/sag-mir-nichts","title":"Sag Mir Nichts (Movie, 2016) - MovieMeter.com","shownUrl":"https://www.moviemeter.com/movies/drama/sag-mir-nichts"},{"sourceId":5,"url":"https://fullizle.com.tr/titles/210928/sag-mir-nichts","title":"Sag Mir Nichts (2016) - Fullizle","shownUrl":"https://fullizle.com.tr/titles/210928/sag-mir-nichts"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Sağ mir nichts ne anlatıyor?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","categoryTitle":"Kültür ve Sanat","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/almanca","text":"#Almanca"},{"href":"/yacevap/t/cinsellik","text":"#Cinsellik"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Filmin başrol oyuncuları kimlerdir?","url":"/search?text=Sag+mir+nichts+filminin+ba%C5%9Frol+oyuncular%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Filmin yönetmeni kimdir?","url":"/search?text=Sag+mir+nichts+filminin+y%C3%B6netmeni&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Benzer Alman filmleri hangileridir?","url":"/search?text=Lena%27n%C4%B1n+tramvayda+g%C3%B6rd%C3%BC%C4%9F%C3%BC+%C3%A7ekici+adamla+ya%C5%9Fad%C4%B1%C4%9F%C4%B1+spontane+cinsel+ili%C5%9Fkinin%2C+onun+ve+adam%C4%B1n+evliliklerini+nas%C4%B1l+etkiledi%C4%9Fini+anlatan+Alman+filmleri&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Sa%C4%9F+mir+nichts+ne+anlat%C4%B1yor%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"6906414101755542549","reqid":"1755542587262720-4122814261637665076-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-120-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1755542587262720-4122814261637665076-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-120-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jvycw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"jvyc3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.isimce.com/kiz-isimleri/mir-isminin-anlami-nedir-9380?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ntv.com.tr/ne-demek/mir-ne-demek-31461?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/mir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.frwiki.wiki/wiki/Mir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.milliyet.com.tr/egitim/mir-ne-demek-tdk-sozluk-anlami-nedir-mir-kime-denir-6531552?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/mir-ne-anlama-gelir-1683776328","header":"Mir ne anlama gelir?","teaser":"Mir kelimesi farklı bağlamlarda farklı anlamlara gelebilir: 1. İsim Olarak: Farsça kökenli bir isim olup, \"baş\", \"amir\", \"bey\" anlamlarına gelir. 2. Kelime Olarak: Slav dillerinde \"barış\" veya \"dünya\" anlamında kullanılır. 3. Diğer Anlamlar: Ayrıca, uzay bilimleri, bilgisayar bilimi, biyoloji ve kültür gibi alanlarda da farklı anlamlarda kullanılır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/anlamlar","text":"#Anlamlar"},{"href":"/yacevap/t/kelimebilgisi","text":"#KelimeBilgisi"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tv.apple.com/de/show/sag-mir-nichts/umc.cmc.30s1gmhlj8n25zynu5vop9d8h%3fl=en-GB?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://watch.plex.tv/movie/sag-mir-nichts?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.justwatch.com/us/movie/sag-mir-nichts?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.betaseries.com/tr/movie/62197-sag-mir-nichts?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.imdb.com/title/tt5298526/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/sag-mir-nichts-hangi-platformda-1078505932","header":"Sağ Mir Nichts hangi platformda?","teaser":"\"Sag mir nichts\" filmi, Apple TV+ platformunda izlenebilir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"#Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/apple","text":"#Apple"},{"href":"/yacevap/t/film","text":"#Film"},{"href":"/yacevap/t/platformlar","text":"#Platformlar"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jvycw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"jvyc4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jvycw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"jvyc5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jvycw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}