Oreimo, "Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai" ifadesinin kısaltmasıdır ve "Benim Küçük Kız Kardeşim Bu Kadar Tatlı Olamaz" anlamına gelir .
Dizi, Kyousuke Kousaka adlı lise öğrencisinin hikayesini anlatıyor . Bir gün evde eroge oyunu bulduktan sonra, bu oyunun kardeşinin olduğunu öğreniyor .
Ana konu, Kyousuke'nin, kız kardeşinin gizli otaku hayatını keşfetmesiyle başlayan süreç ve bu durumun onların bozulan ilişkilerini nasıl düzeltmeye çalıştığı üzerine kuruludur . Ayrıca, anime, otaku kültürü, arkadaşlık ve aile bağları gibi temaları da işliyor .