Onay Şahin'in "Kalem Çektim" şarkısı, bir kadının, sevgilisinin ona yaptığı kötülüklerden dolayı ondan vazgeçmesini ve onunla tüm bağını koparmayı anlatır. Şarkının sözlerinde, kadının sevgilisine hesap sormaya hazır olduğu ve ondan alacaklarını almak istediği ifade edilir. Ayrıca, "kalem çekmek" deyimi, yazılmış bir yazının gereksiz olduğunu belirtmek için üstünü çizmek veya hesap silmek, yazılı bir alacağı ödendi saymak anlamlarında da kullanılır.