"O cara derramou" ifadesi, Portekizce'de "adam döktü" anlamına gelir .
Bu ifade, "A Manteiga Derramou" adlı Capoeira şarkısının sözlerinde de geçmektedir ve kölelik döneminde yaşanan bir hikayeyi anlatır . Şarkının konusu, bir kölenin efendisine tereyağının döküldüğünü bildirmesi ve bu durumun getirdiği sonuçları ele alır .