Nişancı Mehmed Paşa hangi şiirleriyle meşhurdur?

Nişancı Mehmed Paşa, "Nişânî" mahlasını kullanarak yazdığı şiirleriyle meşhurdur 13.

Türkçe şiirlerinde sade ve külfetsiz bir üslup kullandığı ve şu beyit gibi örneklerin bulunduğu belirtilmektedir 1:

"Şâhâ ne tuhfe göndereyim hâk-i pâyüne / Benüm gibi fakîrun elinden duâ gelür" 4.

Ayrıca, Arapça ve Farsça şiirler de yazdığı ve bu dillerde de başarılı olduğu ifade edilmektedir 3.