Mardin'in adının neden "Mardin" olduğuna dair birkaç farklı rivayet bulunmaktadır: 1. Marde Kavmi: Şehrin adının, Mardin'in bulunduğu bölgeye yerleştirilen "Marde" kavminden geldiği düşünülmektedir. 2. Sasani Komutanı: Bir diğer rivayete göre, şehri imar eden Sasani komutanı Mardiyus'un adından türetilmiştir. 3. Süryanice Köken: Süryanice'de "Mara" kelimesinden geldiği veya "kutsal" anlamına gelen "Marthaion" adından türediği düşünülmektedir. 4. Arap ve Roma Adı: Romalılar "Maride", Araplar ise "Mardin" adını vermişlerdir. 5. Kürtçe Anlamı: Ayrıca, Kürtçedeki "Mer-din" yani "erkek, yiğit görmek" kelimesinden geldiği de söylenmektedir.