Cemal Süreya'nın "Laleli" şiiri, "Üvercinka" adlı şiirinin bir dizesi olup, İkinci Yeni şiirini özetleyen etkileyici bir metafordur. "Laleli'den dünyaya doğru giden bir tramvaydayız" dizesi, Laleli'den çıkıp gidişi dünyaya doğru olan bir tramvayı ifade eder. Ayrıca, bu dize, aşkın merkeze alındığı ve bunun üzerinden dışarıya, hayata doğru gidildiği bir şiiri anlatır. "Laleli" şiirinin tam metnine ve "Üvercinka" şiirine aşağıdaki kaynaklardan ulaşılabilir: artfulliving.com.tr; soylentidergi.com; listelist.com.