Lev N. Tolstoy'un eserlerini Türkiye İş Bankası Yayınları için çeviren çevirmenler şunlardır: "İlkgençlik" adlı eserde Ayşe Hacıhasanoğlu çevirmen olarak yer almıştır. "Tipi" adlı eserde ise Enes Taştan çevirmen olarak belirtilmiştir.
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları'nda L. N. Tolstoy'un eserleri, "Lev Nikolayeviç Tolstoy Seti" adı altında beş kitaplık bir seri halinde yayımlanmıştır.
{"hvey0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fkultur-ve-sanat%2Fq%2Fl-n-tolstoy-un-turkiye-is-bankasi-yayinlari-hangi-metin-3449886719%3Flr%3D213%26ncrnd%3D74964","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"7526075121755190013","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1755190106096466-6512609583186846955-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-164-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"hveyw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"hvey1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"culture-and-art","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"hveyw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"hvey2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"L. N. Tolstoy'un Türkiye İş Bankası Yayınları tarafından yayımlanan metinleri arasında **\"İlkgençlik\" (Kısaltılmış Metin)** bulunmaktadır [```1```](https://www.avetruthbooks.com/ilkgenclik-kisaltilmis-metin-lev-n-tolstoy)[```5```](https://www.kitapstore.com/urun/546809/kitap/is-bankasi-yayinlari/lev-n-tolstoy/ilkgenclik-kisaltilmis-metin/).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.avetruthbooks.com/ilkgenclik-kisaltilmis-metin-lev-n-tolstoy","title":"İlkgençlik (Kısaltılmış Metin) (Lev N. Tolstoy)","shownUrl":"https://www.avetruthbooks.com/ilkgenclik-kisaltilmis-metin-lev-n-tolstoy"},{"sourceId":2,"url":"https://web.archive.org/web/20240828010441/https://tr.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkiye_%C4%B0%C5%9F_Bankas%C4%B1_K%C3%BClt%C3%BCr_Yay%C4%B1nlar%C4%B1","title":"Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları - Vikipedi","shownUrl":"https://web.archive.org/web/20240828010441/https://tr.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkiye_%C4%B0%C5%9F_Bankas%C4%B1_K%C3%BClt%C3%BCr_Yay%C4%B1nlar%C4%B1"},{"sourceId":3,"url":"https://www.kitantik.com/product/Insan-Neyle-Yasar-L-N-Tolstoy-Kisaltilmis-Metin-Is-Cocuk-Klasikleri_1br9qfwlhgq9d8a18et","title":"İnsan Neyle Yaşar? - L. N. Tolstoy [Kısaltılmış Metin / İş...]","shownUrl":"https://www.kitantik.com/product/Insan-Neyle-Yasar-L-N-Tolstoy-Kisaltilmis-Metin-Is-Cocuk-Klasikleri_1br9qfwlhgq9d8a18et"},{"sourceId":4,"url":"https://www.gencayofis.com/turkiye-is-bankasi-kultur-yayinlari-cocukluk-kisaltilmis-metin-ktp-9758","title":"Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları Çocukluk Kısaltılmış...","shownUrl":"https://www.gencayofis.com/turkiye-is-bankasi-kultur-yayinlari-cocukluk-kisaltilmis-metin-ktp-9758"},{"sourceId":5,"url":"https://www.kitapstore.com/urun/546809/kitap/is-bankasi-yayinlari/lev-n-tolstoy/ilkgenclik-kisaltilmis-metin/","title":"İlkgençlik (Kısaltılmış Metin) - Lev N. Tolstoy","shownUrl":"https://www.kitapstore.com/urun/546809/kitap/is-bankasi-yayinlari/lev-n-tolstoy/ilkgenclik-kisaltilmis-metin/"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"L. N. Tolstoy'un Türkiye İş Bankası Yayınları hangi metin?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","categoryTitle":"Kültür ve Sanat","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"#Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/yayinlar","text":"#Yayınlar"},{"href":"/yacevap/t/tolstoy","text":"#Tolstoy"},{"href":"/yacevap/t/turkiyeisbankasi","text":"#TürkiyeİşBankası"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=L.+N.+Tolstoy%27un+T%C3%BCrkiye+%C4%B0%C5%9F+Bankas%C4%B1+Yay%C4%B1nlar%C4%B1+hangi+metin%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"7526075121755190013","reqid":"1755190106096466-6512609583186846955-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-164-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1755190106096466-6512609583186846955-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-164-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"hveyw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"hvey3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.avetruthbooks.com/ilkgenclik-ciltli-lev-n-tolstoy?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kitapstore.com/urun/578851/kitap/is-bankasi-yayinlari/lev-n-tolstoy/tipi-ciltli/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kitabinabak.com/kitap/lev-n-tolstoy-seti-5-kitap--lev-nikolayevich-tolstoy--turkiye-is-bankasi-kultur--kbk?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kitantik.com/product/Insan-Neyle-Yasar-L-N-Tolstoy-Kisaltilmis-Metin-Is-Cocuk-Klasikleri_1br9qfwlhgq9d8a18et?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.yargiyayinevi.com/is-bankasi-kultur-yayinlari-ilkgenclik-kisaltilmis-metin?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/l-n-tolstoy-turkiye-is-bankasi-yayinlari-hangi-cevirmen-1405196400","header":"L N Tolstoy Türkiye İş Bankası yayınları hangi çevirmen?","teaser":"Lev N. Tolstoy'un eserlerini Türkiye İş Bankası Yayınları için çeviren çevirmenler şunlardır: \"İlkgençlik\" adlı eserde Ayşe Hacıhasanoğlu çevirmen olarak yer almıştır. \"Tipi\" adlı eserde ise Enes Taştan çevirmen olarak belirtilmiştir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"#Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"#Çeviri"},{"href":"/yacevap/t/yayinlar","text":"#Yayınlar"},{"href":"/yacevap/t/levtolstoy","text":"#LevTolstoy"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.gencayofis.com/turkiye-is-bankasi-kultur-yayinlari-cocukluk-kisaltilmis-metin-ktp-9758?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kitabinabak.com/kitap/lev-n-tolstoy-seti-5-kitap--lev-nikolayevich-tolstoy--turkiye-is-bankasi-kultur--kbk?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.pttavm.com/is-bankasi-kultur-yayinlari-lev-nikolayevic-tolstoy--dirilis-turkiye-hasan-ali-yucel-klasikleri-p-685506397?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.xn--muratyklmaz-4zbb.com.tr/hasan-ali-yucel-klasikler-dizisi-listesi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ciceksepeti.com/savas-ve-baris-2-cilt-l.n-tolstoy-turkiye-is-bankasi-kultur-yayinlari-kcm95540563?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/turkiye-is-bankasi-kultur-yayinlari-l-n-tolstoy-hangi-seri-846050609","header":"Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları L.N.Tolstoy hangi seri?","teaser":"Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları'nda L. N. Tolstoy'un eserleri, \"Lev Nikolayeviç Tolstoy Seti\" adı altında beş kitaplık bir seri halinde yayımlanmıştır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/kitaplar","text":"#Kitaplar"},{"href":"/yacevap/t/yayinevleri","text":"#Yayınevleri"},{"href":"/yacevap/t/levtolstoy","text":"#LevTolstoy"},{"href":"/yacevap/t/seriler","text":"#Seriler"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"hveyw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"hvey4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"hveyw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"hvey5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"hveyw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}