“Kuru hayal fani dünya boşumuş” sözü, Aşık Mahzuni Şerif’in bir türküsünde geçen dizelerden biridir. Bu dize şu şekilde tamamlanmaktadır: “Kalırsa dünyada insanlık kalır”. Dolayısıyla, bu ifadenin anlamı şu şekilde yorumlanabilir: Dünyayı dolduran aslında ölümdür, yaşamak telaşının sebebidir ve ecel geldiğinde aslında dünyanın boş olduğunu anlarsın.