Ian McEwan'ın "Hamamböceği" romanı, ekonominin akışını tersine çevirmeyi amaçlayan "Tersincilik" ideolojisinin popülerleştiği bir İngiltere'de geçiyor 12.

Romanın konusu, iğrenilen bir yaratık olan Jim Sams'in, anlam veremediği bir dönüşümle İngiltere başbakanının bedeninde bulmasını ve bu durumun yarattığı büyük sorunları anlatıyor 12. Sams, bir tarafta halkın iradesinin uygulanmasını bekleyen basın ve seçmenlerle, diğer tarafta ülkeyi aklıselime davet eden yerel siyasetçiler ve dünya kamuoyunun arasında kalıyor 12.

Roman, İngiliz mizah geleneği ile Kafka'nın dünyasını buluşturarak keskin bir hiciv sunuyor 12.