Buradasın
Hürriyet hepimize yetebilir ve sevda kederi hastalık kederi ayrılık kederi kocalmak kederinden gayrısı aşmayabilir eşiğimizi ne demek?
Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
"Hürriyet hepimize yetebilir ve sevda kederi, hastalık kederi, ayrılık kederi, kocalmak kederinden gayrısı aşmayabilir eşiğimizi" ifadesi, Nazım Hikmet'in "Nerden Gelip Nereye Gidiyoruz?" şiirinden bir dizedir 13.
Bu dize, şu şekilde açıklanabilir:
- Hürriyet: Mevcut durumda hürriyet herkese yetmiyor, ancak herkesin ihtiyacı kadar hürriyet sağlanabilir 14.
- Diğer kederler: Sevda, hastalık, ayrılık ve yaşlılık gibi kederler, insanların üstesinden gelebileceği kederler olarak belirtilmiştir 14.
Dizenin tam çevirisi şu şekildedir:
"Hürriyet hepimize yetebilir ve sevda kederi, hastalık kederi, ayrılık kederi, kocalmak kederinden gayrısı aşmayabilir eşiğimizi 5."
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: