"Hotarubi no Mori e" (Ateş Böceklerinin Işıldayan Ormanlarına), Hotaru adında genç bir kızın ve maske takan garip bir genç adam olan Gin ile olan arkadaşlığını anlatır 123.

Hotaru, altı yaşındayken büyükbabasının kır evinin yakınındaki bir dağ ormanında Gin ile tanışır 12. Gin, doğaüstü bir varlıktır ve Hotaru'ya dokunmaması gerektiğini, aksi takdirde Gin'in yok olacağını söyler 123.

Her yaz, Hotaru akrabalarının evine gider ve Gin ile vakit geçirir 13. Zamanla aralarında bir bağ oluşur ve bu bağ romantizme kayar 3.

Film, 40 dakika uzunluğundadır 23.