Gözün aydın deyimi, sevinçli bir olay dolayısıyla kullanılan bir kutlama sözüdür. Bu deyim, çeşitli durumlarda kullanılabilir: İyi haber alındığında: "Üniversiteye kabul edildim!" - "Gözün aydın! Tebrikler!". Başarı elde edildiğinde: "Sürüş testini geçtim!" - "Gözün aydın! Aferin!". Hediye veya sürpriz verildiğinde: "Sana bir hediye getirdim!" - "Gözün aydın! Çok teşekkür ederim!". Keyifli bir şey yaşanmak üzere olduğunda: "En sevdiğin tatlıyı yaptım!" - "Gözün aydın! Denemek için sabırsızlanıyorum!".