"Gönül bu ota da konar, boka da" atasözü, güzel ve hoş şeyleri seven insanlar olduğu gibi kötü ve çirkin şeyleri de seven insanların da bulunduğunu ifade eder. Bu atasözü, aynı zamanda bir ilişkiyi savunmanın en iğrenç yolu olarak da değerlendirilebilir. Ayrıca, "gönül" kelimesinin "salak" anlamında kullanıldığı ve bu sözün, "gönül kimi severse güzel odur" özdeyişinin avamca bir tabiri olduğu da düşünülmektedir.