Geri Gelen Mektup şiirinin hikayesi, Hüseyin Nihal Atsız'ın öğretmenlik yaptığı dönemde bir hanım öğretmene aşık olmasıyla başlar 14.

Atsız, ilk görüşte aşık olduğu bu meçhul hanım öğretmene özel bir şiirin ilk kıtasını yazar 1. Bu duygu yüklü kıtayı bir zarfa koyup öğretmenin dolabına bırakır 1. Ancak günler geçer ve Atsız'ın bu mektubuna herhangi bir cevap gelmez 1.

Atsız, büyük bir merak, özlem ve heyecan içinde cevabı bekler, ancak beklediği yanıt bir türlü gelmez 1. Daha sonra kendi dolabını açtığında ise, mektup zarfı ile karşılaşır 1. Zarf hiç açılmamış ve dolaba bırakılmış şekilde durmaktadır 1. Bu durum, Atsız'ı derin bir hayal kırıklığına iter 1.

Atsız, yaşadığı bu olay sonrası, mektuptaki ilk kıtası yer alan şiirin devamını yazar ve şiire de "Geri Gelen Mektup" adını verir 14.