Fakir Baykurt'a göre, büyük mağazalarda çalışan işçiler kendi ülkelerinin kitaplarını en üst rafa koyma mücadelesi içindedirler çünkü bu, onların kültürel kimliklerini koruma ve yaşadıkları yabancı ülkede kendi geçmişleriyle bağlantı kurma çabalarının bir yansımasıdır24.
Fakir Baykurt'un "Büyük Mağazada İşçiler" adlı hikayesinde, farklı uluslardan işçilerin bir mağazada çalışırken kendi ülkelerinin kitaplarını en üst rafa koyma mücadelesi anlatılmaktadır. Ayrıca, hikayede sanayileşmenin getirdiği çevre sorunları, önce gelenlerin sonra çalışmaya gelenleri yadırgaması ve Almanlaşmaya çalışma çabaları da ele alınmaktadır. Hikayede dil bilmeme sorununa da dikkat çekilmektedir.
Fakir Baykurt'un "fakir edebiyatı" anlayışı, sosyal-gerçekçi sanat anlayışıyla köylü yaşamını ele almasıdır. Yazar, roman ve öykülerinde köylünün bilinç ve bilinçaltındaki istekleri, tepkileri ve çelişkileri yansıtmış, köydeki sosyal sorunları ve adaletsizlikleri işlemiştir.
{"1ghn0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fkultur-ve-sanat%2Fq%2Ffakir-baykurta-gore-buyuk-magazalarda-calisan-isciler-neden-kendi-ulkelerinin-427950455%3Flr%3D213%26ncrnd%3D54279","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"4520911201756511058","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756511081488692-652148765536945514-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-246-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1ghnw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"1ghn1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"culture-and-art","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1ghnw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"1ghn2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"Fakir Baykurt'a göre, büyük mağazalarda çalışan işçiler kendi ülkelerinin kitaplarını en üst rafa koyma mücadelesi içindedirler çünkü **bu, onların kültürel kimliklerini koruma ve yaşadıkları yabancı ülkede kendi geçmişleriyle bağlantı kurma çabalarının bir yansımasıdır** [```2```](https://9lib.net/document/wq2enwpq-fakir-baykurt-un-hikayelerinde-tema.html)[```4```](https://marksist.net/meral-inci/misafir-isci-olmak-ve-fakir-baykurt-oykulerinin-bugune-tuttugu-ayna).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://uidder.org/fakir_baykurt_gece_vardiyasi_ve_gocmenler.htm","title":"Fakir Baykurt, “Gece Vardiyası” ve Göçmenler | Uluslararası...","shownUrl":"https://uidder.org/fakir_baykurt_gece_vardiyasi_ve_gocmenler.htm","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://9lib.net/document/wq2enwpq-fakir-baykurt-un-hikayelerinde-tema.html","title":"Fakir Baykurt’un Hikâyelerinde Tema","shownUrl":"https://9lib.net/document/wq2enwpq-fakir-baykurt-un-hikayelerinde-tema.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/43897","title":"Sosyal Bilimler Dergisi / Journal of Social Sciences 1 (1), 2007...","shownUrl":"https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/43897","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://marksist.net/meral-inci/misafir-isci-olmak-ve-fakir-baykurt-oykulerinin-bugune-tuttugu-ayna","title":"“Misafir İşçi” Olmak ve Fakir Baykurt Öykülerinin Bugüne...","shownUrl":"https://marksist.net/meral-inci/misafir-isci-olmak-ve-fakir-baykurt-oykulerinin-bugune-tuttugu-ayna","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://kitab-evi.com/wp-content/uploads/2024/12/esekli-kuetuephaneci-fakir-baykurt.pdf","title":"HUMANITIES INSTITUTE","shownUrl":"https://kitab-evi.com/wp-content/uploads/2024/12/esekli-kuetuephaneci-fakir-baykurt.pdf","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Fakir Baykurta göre büyük mağazalarda çalışan işçiler neden kendi ülkelerinin kitaplarını en üst rafa koyma mücadelesi içindedirler?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","categoryTitle":"Kültür ve Sanat","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/kultur","text":"Kültür"},{"href":"/yacevap/t/kimlik","text":"Kimlik"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Kültürel kimlik nasıl korunur?","url":"/search?text=K%C3%BClt%C3%BCrel+kimlik+nas%C4%B1l+korunur%3F&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Fakir Baykurta göre edebiyatın rolü nedir?","url":"/search?text=Fakir+Baykurt%27a+g%C3%B6re+edebiyat%C4%B1n+rol%C3%BC&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Yabancı ülkelerde kültürel bağlantılar nasıl kurulur?","url":"/search?text=Yabanc%C4%B1+%C3%BClkelerde+k%C3%BClt%C3%BCrel+ba%C4%9Flant%C4%B1lar+nas%C4%B1l+kurulur%3F&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Fakir+Baykurta+g%C3%B6re+b%C3%BCy%C3%BCk+ma%C4%9Fazalarda+%C3%A7al%C4%B1%C5%9Fan+i%C5%9F%C3%A7iler+neden+kendi+%C3%BClkelerinin+kitaplar%C4%B1n%C4%B1+en+%C3%BCst+rafa+koyma+m%C3%BCcadelesi+i%C3%A7indedirler%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"4520911201756511058","reqid":"1756511081488692-652148765536945514-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-246-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756511081488692-652148765536945514-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-246-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1ghnw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"1ghn3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.mardinlife.com/kitap/gece-vardiyasi-fakir-baykurt-kitap-ozeti-konusu-ve-incelemesi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://marksist.net/meral-inci/misafir-isci-olmak-ve-fakir-baykurt-oykulerinin-bugune-tuttugu-ayna?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/43897?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kitapdiyari.com.tr/roman/yuksek-firinlar/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://scispace.com/pdf/fakir-baykurt-un-hikayelerinde-tema-46hqkxvrfc.pdf?size=16&stub=1"],"header":"Fakir Baykurt'un Büyük Mağazada İşçiler adlı hikayesinde ne anlatılmaktadır?","teaser":"Fakir Baykurt'un \"Büyük Mağazada İşçiler\" adlı hikayesinde, farklı uluslardan işçilerin bir mağazada çalışırken kendi ülkelerinin kitaplarını en üst rafa koyma mücadelesi anlatılmaktadır. Ayrıca, hikayede sanayileşmenin getirdiği çevre sorunları, önce gelenlerin sonra çalışmaya gelenleri yadırgaması ve Almanlaşmaya çalışma çabaları da ele alınmaktadır. Hikayede dil bilmeme sorununa da dikkat çekilmektedir.","href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/fakir-baykurt-un-buyuk-magazada-isciler-adli-hikayesinde-ne-anlatilmaktadir-646012771","tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/hikaye","text":"Hikaye"},{"href":"/yacevap/t/sosyalsorunlar","text":"SosyalSorunlar"},{"href":"/yacevap/t/sanayilesme","text":"Sanayileşme"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ustayemektarifleri.com/soru-ve-cevaplar/fakir-baykurt-hangi-anlaysla-yazmstr?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.seydisehirgundem.com/fakir-baykurt-biyografisi-14157-haberi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://acikerisim.bartin.edu.tr/bitstream/handle/11772/2351/Fakir%20Baykurt-%20T%C3%BCrk%20Dili%20Dergisi.pdf%3fsequence=1&isAllowed=y?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.cemaleddinsarac.com.tr/fakir-baykurt/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.edebiyatogretmeni.org/fakir-baykurt/?size=16&stub=1"],"header":"Fakir Baykurt'un fakir edebiyatı anlayışı nedir?","teaser":"Fakir Baykurt'un \"fakir edebiyatı\" anlayışı, sosyal-gerçekçi sanat anlayışıyla köylü yaşamını ele almasıdır. Yazar, roman ve öykülerinde köylünün bilinç ve bilinçaltındaki istekleri, tepkileri ve çelişkileri yansıtmış, köydeki sosyal sorunları ve adaletsizlikleri işlemiştir.","href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/fakir-baykurt-un-fakir-edebiyati-anlayisi-nedir-276723260","tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"Edebiyat"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1ghnw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"1ghn4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1ghnw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"1ghn5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1ghnw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}