"Eshgh Shirin" ifadesinin bir hikayesi bulunamamıştır. Ancak, "Eshgh Shirin" Mohsen Ebrahimzadeh'in bir şarkısıdır .
Ayrıca, "Shirin" ismi, 12. yüzyılda kaleme alınmış Pers şahı Hüsrev ile Ermeni melikesi Şirin arasında geçen bir aşk efsanesine de atıfta bulunabilir . Bu efsane, Abbas Kiyarüstemi'nin deneysel filmi "Shirin"de de işlenmiştir .