• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve SanatKültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Kültür ve Sanat ›

    El-Evfa fi tercemeti'l-vefa kimin eseri?

    • Edebiyat
    • Tarih
    • Eser
    • Tercüme

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    El-Evfâ fî tercemeti’l-Vefâ, 18. yüzyıl divan şairi Mîrzâ-zâde Ahmed Neylî tarafından, Ebü’l-Ferec İbnü’l-Cevzî’nin el-Vefâ fî feżâʾili’l-Muṣṭafâ adlı eserinin Türkçe çevirisi olarak kaleme alınmıştır 235.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. kida.com.tr
        1
      2. archive.md
        2
      3. teis.yesevi.edu.tr
        3
      4. sabah.com.tr
        4
      5. liseedebiyat.com
        5

    • Eserin Türkçe çevirisi nasıl yapılmıştır?

    • Bu eserin İslam tarihindeki yeri nedir?

    • Ebu’l-Ferec Abdurrahman İbnü’l-Cevzî’nin diğer eserleri nelerdir?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    El Evfa fi Tercemeti'l Vefa ne anlatıyor?

    El-Evfa fi Tercemeti'l-Vefa, Ebü'l-Ferec Abdurrahman b. Ali b. Muhammed İbnü'l-Cevzi'nin "el-Vefâ bi-Fezaili'l-Mustafa" adlı eserinin bir çevirisidir. Eserin içeriği: Hz. Muhammed'in nübüvvetten önceki hayatı. Hz. Muhammed'in peygamberliği, vahyin başlaması ve insanları dine daveti. Hz. Muhammed'in Mekke'den Medine'ye hicreti. Hz. Muhammed'in mûcizeleri. Hz. Muhammed'in fiziksel ve ahlaki özellikleri, kendine has muaşeret kuralları, zühd anlayışı. Hz. Muhammed'in abdesti, namazı, orucu, haccı ve umresi gibi konular. Hz. Muhammed'in kıyamet günündeki üstün konumu, şefaati ve makam-ı mahmûdu. Eser, Hz. Peygamber'in faziletinin ve üstünlüğünün hakkıyla idrak edilmediğini düşünülen bir dönemde kaleme alınmıştır.
    • Din
    • Kitap
    • Hz.Muhammed
    • Tarih
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"f1wu0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fkultur-ve-sanat%2Fq%2Fel-evfa-fi-tercemeti-l-vefa-kimin-eseri-548042891%3Flr%3D213%26ncrnd%3D86065","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"1646368411756723191","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756723294725494-2364049309099047727-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-106-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"f1wuw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"f1wu1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"culture-and-art","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"f1wuw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"f1wu2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**El-Evfâ fî tercemeti’l-Vefâ**, 18. yüzyıl divan şairi **Mîrzâ-zâde Ahmed Neylî** tarafından, Ebü’l-Ferec İbnü’l-Cevzî’nin **el-Vefâ fî feżâʾili’l-Muṣṭafâ** adlı eserinin Türkçe çevirisi olarak kaleme alınmıştır [```2```](https://islamansiklopedisi.org.tr/el-vefa)[```3```](https://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/neyli-mirzazade-ahmed-efendi)[```5```](https://www.liseedebiyat.com/component/content/article.html?id=14976:neyli-hayati-eserleri).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://kida.com.tr/Istem/Urun/Detay.aspx?Id=944141","title":"KİDA KİTAP YAYIN DAĞITIM ve TİC. A.Ş.","shownUrl":"https://kida.com.tr/Istem/Urun/Detay.aspx?Id=944141","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://archive.md/wYNmy","title":"Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü","shownUrl":"https://archive.md/wYNmy","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/neyli-mirzazade-ahmed-efendi","title":"NEYLÎ, Mîrzâ-Zâde Ahmed Efendi","shownUrl":"https://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/neyli-mirzazade-ahmed-efendi","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.sabah.com.tr/sozluk/biyografi/ibnul-cevzi-ebul-ferec-kimdir","title":"Sabah: İbnü'l-Cevzi Ebü'l-Ferec Kimdir? - Biyografi Haberleri","shownUrl":"https://www.sabah.com.tr/sozluk/biyografi/ibnul-cevzi-ebul-ferec-kimdir","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.liseedebiyat.com/index.php?option=com_content&view=article&id=14976&catid=211&Itemid=34","title":"NEYLÎ HAYATI VE ESERLERİ - Edebiyat Meraklılarının Sitesi","shownUrl":"https://www.liseedebiyat.com/index.php?option=com_content&view=article&id=14976&catid=211&Itemid=34","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"El-Evfa fi tercemeti'l-vefa kimin eseri?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","categoryTitle":"Kültür ve Sanat","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"},{"href":"/yacevap/t/eser","text":"Eser"},{"href":"/yacevap/t/tercume","text":"Tercüme"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Eserin Türkçe çevirisi nasıl yapılmıştır?","url":"/search?text=El-Evfa+fi+tercemeti%27l-vefa+T%C3%BCrk%C3%A7e+%C3%A7evirisi&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Bu eserin İslam tarihindeki yeri nedir?","url":"/search?text=El-Evfa+fi+tercemeti%27l-vefa+%C4%B0slam+tarihindeki+yeri&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Ebu’l-Ferec Abdurrahman İbnü’l-Cevzî’nin diğer eserleri nelerdir?","url":"/search?text=Ebu%E2%80%99l-Ferec+Abdurrahman+%C4%B0bn%C3%BC%E2%80%99l-Cevz%C3%AE%E2%80%99nin+eserleri&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=El-Evfa+fi+tercemeti%27l-vefa+kimin+eseri%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"1646368411756723191","reqid":"1756723294725494-2364049309099047727-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-106-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756723294725494-2364049309099047727-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-106-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"f1wuw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"f1wu3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.liseedebiyat.com/component/content/article.html%3fid=14976:neyli-hayati-eserleri?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.eskieserler.com/Eski/Eserler/Kitap/1304/www.eskieserler.com/eski/eserler/kitap/1304/el-vefa-bi-ahvalil-mustafa/%3fLID=TR?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kida.com.tr/Istem/Urun/Detay.aspx%3fId=944141?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.haberturk.com/islam-ansiklopedisi/ibnul-cevzi-ebul-ferec-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/602929?size=16&stub=1"],"header":"El Evfa fi Tercemeti'l Vefa ne anlatıyor?","teaser":"El-Evfa fi Tercemeti'l-Vefa, Ebü'l-Ferec Abdurrahman b. Ali b. Muhammed İbnü'l-Cevzi'nin \"el-Vefâ bi-Fezaili'l-Mustafa\" adlı eserinin bir çevirisidir. Eserin içeriği: Hz. Muhammed'in nübüvvetten önceki hayatı. Hz. Muhammed'in peygamberliği, vahyin başlaması ve insanları dine daveti. Hz. Muhammed'in Mekke'den Medine'ye hicreti. Hz. Muhammed'in mûcizeleri. Hz. Muhammed'in fiziksel ve ahlaki özellikleri, kendine has muaşeret kuralları, zühd anlayışı. Hz. Muhammed'in abdesti, namazı, orucu, haccı ve umresi gibi konular. Hz. Muhammed'in kıyamet günündeki üstün konumu, şefaati ve makam-ı mahmûdu. Eser, Hz. Peygamber'in faziletinin ve üstünlüğünün hakkıyla idrak edilmediğini düşünülen bir dönemde kaleme alınmıştır.","href":"/yacevap/c/diger/q/el-evfa-fi-tercemeti-l-vefa-ne-anlatiyor-539343660","tags":[{"href":"/yacevap/t/din","text":"Din"},{"href":"/yacevap/t/kitap","text":"Kitap"},{"href":"/yacevap/t/hz-muhammed","text":"Hz.Muhammed"},{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"f1wuw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"f1wu4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"f1wuw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"f1wu5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"f1wuw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}