Edebiyatta "deşifre" terimi, bir metnin gizli anlamlarını, sembollerini ve yazarın kullandığı teknikleri ortaya çıkarma sürecini ifade eder. Bu, okuyucunun eserin yüzeyinin ötesine geçerek, tarihsel ve kültürel bağlamını da dikkate alarak metni daha derinlemesine anlaması anlamına gelir.