“Anlatmam Derdimi Dertsiz İnsana” hikayesi, Âşık Veysel’in bir türküsünden alınmıştır. Türküde geçen “anlatmam derdimi” ifadesi, derdini yeterince anlatamayan çaresiz bir kişinin tercihinden ziyade, dert çekmeyenlerin söyleşisinin beyhude bir çaba olacağını ifade eder.