"Anlatmam derdimi dertsiz insana" hikayesi, Aşık Veysel'in bir sözünden kaynaklanır 3. Bu söz, derdini sadece kendi gibi dert çeken bir kişinin anlayabileceği ve bir insanın ancak acı çekerek belli bir olgunluğa ve anlayışa erişebileceği düşüncesini ifade eder 23.
Ayrıca, bu ifade "Anlatamam" derdimi şeklinde yanlış anlaşıldığı da olur 3. Aşık Veysel, "anlatmam" diyerek bunu tercih etmediğini, "dert çekmeyen dert kıymetin bilemez" diyerek ise dertsiz kimselerle konuşmanın beyhude bir çaba olacağını dile getirir 3.
Bir insana derdini anlatmak önemlidir çünkü bu, bir nevi yardım isteme davranışı ve korunma tepkisi olarak kabul edilir. Ayrıca, derdini paylaşan kişi, empatiye ve anlaşılmaya ihtiyaç duyar.
Aşık Veysel, "Anlatmam Derdimi" şiirini, dertli insanın halinden sadece dertli bir insanın anlayabileceğini anlatmak için yazdı. Şiirde geçen "anlatmam derdimi dertsiz insana" ifadesi, kimi zaman yanlış anlaşılarak "anlatamam" derdimi şeklinde algılanıyor.
{"jbdz0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fkultur-ve-sanat%2Fq%2Fanlatmam-derdimi-dertsiz-insana-hikayesi-nedir-4139713392%3Flr%3D213%26ncrnd%3D36188","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"5020689281754542761","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1754542768397020-1394830935729414505-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-242-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jbdzw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"jbdz1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"culture-and-art","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jbdzw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"jbdz2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Anlatmam derdimi dertsiz insana\"** hikayesi, **Aşık Veysel'in bir sözünden** kaynaklanır [```3```](https://www.okuryazar.com.tr/dergi/asik-veyselin-bizlere-biraktigi-essiz-miras-ve-mesaj). Bu söz, **derdini sadece kendi gibi dert çeken bir kişinin anlayabileceği** ve bir insanın ancak acı çekerek belli bir olgunluğa ve anlayışa erişebileceği düşüncesini ifade eder [```2```](https://www.egedesonsoz.com/anlatamam-derdimi-dertsiz-insana)[```3```](https://www.okuryazar.com.tr/dergi/asik-veyselin-bizlere-biraktigi-essiz-miras-ve-mesaj).\n\nAyrıca, **bu ifade \"Anlatamam\" derdimi şeklinde yanlış anlaşıldığı** da olur [```3```](https://www.okuryazar.com.tr/dergi/asik-veyselin-bizlere-biraktigi-essiz-miras-ve-mesaj). Aşık Veysel, \"anlatmam\" diyerek bunu tercih etmediğini, \"dert çekmeyen dert kıymetin bilemez\" diyerek ise dertsiz kimselerle konuşmanın beyhude bir çaba olacağını dile getirir [```3```](https://www.okuryazar.com.tr/dergi/asik-veyselin-bizlere-biraktigi-essiz-miras-ve-mesaj).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://eodev.com/gorev/4732818","title":"Anlatamam Derdimi Dertsiz İnsana Hikayesi Kısaca Nedir...","shownUrl":"https://eodev.com/gorev/4732818"},{"sourceId":2,"url":"https://www.egedesonsoz.com/anlatamam-derdimi-dertsiz-insana","title":"Filiz SEZER: Anlatamam Derdimi Dertsiz İnsana","shownUrl":"https://www.egedesonsoz.com/anlatamam-derdimi-dertsiz-insana"},{"sourceId":3,"url":"https://www.okuryazar.com.tr/dergi/asik-veyselin-bizlere-biraktigi-essiz-miras-ve-mesaj","title":"Okuryazar - Âşık Veysel’in Bizlere Bıraktığı Eşsiz Miras ve...","shownUrl":"https://www.okuryazar.com.tr/dergi/asik-veyselin-bizlere-biraktigi-essiz-miras-ve-mesaj"},{"sourceId":4,"url":"https://1000kitap.com/anlatmam-derdimi-derdsiz-insana--6409933/incelemeler","title":"Anlatmam Derdimi Derdsiz İnsan’a Yorumları ve... - 1000Kitap","shownUrl":"https://1000kitap.com/anlatmam-derdimi-derdsiz-insana--6409933/incelemeler"},{"sourceId":5,"url":"https://www.bizimsivas.com.tr/anlatmam-derdimi-dertsiz-insana","title":"Beyza Karahan: Anlatmam Derdimi Dertsiz İnsana","shownUrl":"https://www.bizimsivas.com.tr/anlatmam-derdimi-dertsiz-insana"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Anlatmam derdimi dertsiz insana hikayesi nedir?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","categoryTitle":"Kültür ve Sanat","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"#Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/asikveysel","text":"#AşıkVeysel"},{"href":"/yacevap/t/atasozleri","text":"#Atasözleri"},{"href":"/yacevap/t/duygular","text":"#Duygular"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Anlatmam derdimi derdsiz insana sözü hangi bağlamlarda kullanılır?","url":"/search?text=Anlatmam+derdimi+dertsiz+insana+s%C3%B6z%C3%BCn%C3%BCn+kullan%C4%B1m+alanlar%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Dert ve olgunluk arasındaki ilişki nasıl açıklanır?","url":"/search?text=Dert+ve+olgunluk+aras%C4%B1ndaki+ili%C5%9Fki&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Aşık Veysel'in hayatı hakkında daha fazla bilgi var mı?","url":"/search?text=A%C5%9F%C4%B1k+Veysel%27in+hayat%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Anlatmam+derdimi+dertsiz+insana+hikayesi+nedir%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"5020689281754542761","reqid":"1754542768397020-1394830935729414505-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-242-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1754542768397020-1394830935729414505-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-242-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jbdzw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"jbdz3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.meshursozler.com/oku/42660-anlatmam-derdimi-dertsiz-insana-derdi-olamayan-dert-kiymetin-bilemez-derdim-bana-derman-imis-bilmedi.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.shazam.com/song/1227007913/anlatmam-derdimi-dertsiz-icc87nsana?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.garaj.org/soz-tab/8A8/asik-veysel-satiroglu-anlatamam-derdimi-dertsiz-insana?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://genius.com/Altn-gun-anlatmam-derdimi-lyrics?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkudostlari.net/soz.asp%3fturku=1673?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/anlatmam-derdimi-dertsiz-insana-kime-ait-2734367492","header":"Anlatmam Derdimi Dertsiz İnsana kime ait?","teaser":"“Anlatmam Derdimi Dertsiz İnsana” sözü Aşık Veysel Şatıroğlu'na aittir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"#Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/siir","text":"#Şiir"},{"href":"/yacevap/t/asikveysel","text":"#AşıkVeysel"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://zeynepaygun.com/mentality/dert-anlatmak-aslinda-yardim-istemektir-1213?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://psikologca.com/sorular/iyilesmek-icin-ne-yapabilirim?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://fatihresitcivelekoglu.blogspot.com/2015/03/derdini-soylemeyen-derman-bulamaz.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://medium.com/@malialtay/dert-anlatmak-ve-dinlemek-kabiliyet-ve-%C5%9Fah%C4%B1s-i%CC%87ster-53751137ee2c?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.tanikhaber.com/makale/derdini-anlatma-828?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler/q/bir-insana-derdini-anlatmak-neden-onemlidir-579035731","header":"Bir insana derdini anlatmak neden önemlidir?","teaser":"Bir insana derdini anlatmak önemlidir çünkü bu, bir nevi yardım isteme davranışı ve korunma tepkisi olarak kabul edilir. Ayrıca, derdini paylaşan kişi, empatiye ve anlaşılmaya ihtiyaç duyar.","tags":[{"href":"/yacevap/t/psikoloji","text":"#Psikoloji"},{"href":"/yacevap/t/insaniliskileri","text":"#İnsanİlişkileri"},{"href":"/yacevap/t/duygusalsaglik","text":"#DuygusalSağlık"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kavrayisyayinlari.com/edebiyat/degerlerimiz/asik-veysel/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.milliyet.com.tr/siirler/anlatamam-derdimi-dertsiz-insana-asik-veysel-satiroglu-6497401?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.okuryazar.com.tr/dergi/asik-veyselin-bizlere-biraktigi-essiz-miras-ve-mesaj?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/4101356?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.yenicaggazetesi.com.tr/asik-veysel-kimdir-asik-veysel-nereli-asik-veyselin-gozleri-neden-gormuyor-asik-veyselin-hayat-hikayesi-435355h.htm?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/asik-veysel-anlatmam-derdimi-neden-yazdi-1899349596","header":"Aşık Veysel anlatmam derdimi neden yazdı?","teaser":"Aşık Veysel, \"Anlatmam Derdimi\" şiirini, dertli insanın halinden sadece dertli bir insanın anlayabileceğini anlatmak için yazdı. Şiirde geçen \"anlatmam derdimi dertsiz insana\" ifadesi, kimi zaman yanlış anlaşılarak \"anlatamam\" derdimi şeklinde algılanıyor.","tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"#Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/siir","text":"#Şiir"},{"href":"/yacevap/t/asikveysel","text":"#AşıkVeysel"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jbdzw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"jbdz4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jbdzw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"jbdz5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"type":"tiktok","url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728751613663494","title":"TikTok"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/173325632992778150","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728793472889615","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/1182131906657966033","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/893945194569821080","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jbdzw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}