Dertli'nin şiirlerinin ne zaman ortaya çıktığına dair kesin bir bilgi bulunmamakla birlikte, 18. yüzyılın sonları ile 19. yüzyılın ilk yarısında yaşadığı bilinmektedir. Dertli, 1772 yılında Bolu ile Gerede arasında Şahnalar köyünde doğmuş ve 1845 yılında Ankara'da vefat etmiştir. Dertli'nin şiirlerinin yazılı kültür ortamında cönk ve mecmualara kaydedildiği, ayrıca divan hâlinde basıldığı bilinmektedir. Resimlerin ne zaman ortaya çıktığına dair ise bilgi bulunmamaktadır.