"Avusturia"nın "Avusturya"ya dönüşmesinin nedeni, bölgenin isminin Latinceleştirilmiş hali olan "Austria"dan gelmektedir. 976 yılında II. Otto, Avusturya'yı merkezden ayırarak Babenberger ailesinden gelen Liupold'a (I. Leopold) vermiş ve bu eyalet için ilk defa resmi olarak "Ostarrîchi" ismi kullanılmıştır. Günümüzde Avusturya'nın Almanca ismi olan "Österreich" de buradan gelmektedir.