• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve SanatKültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Kültür ve Sanat ›

    Aşk-i Memnu neden Osmanlıca yazıldı?

    • Edebiyat
    • Tarih
    • Osmanlıca
    • Roman

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "Aşk-ı Memnu" romanı, 1900 yılındaki ilk baskısında Osmanlıca olarak yazılmıştır çünkü o dönemde edebiyat eserleri genellikle bu dilde kaleme alınmaktaydı 12.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. blog-turkey.storytel.com
        1
      2. prezi.com
        2
      3. seslisiirlerimiz.blogspot.com
        3
      4. dergipark.org.tr
        4
      5. edebiyatsultani.com
        5

    • 1900 yılında Osmanlıca neden yaygındı?

    • Osmanlı Türkçesi'nin edebiyattaki yeri nedir?

    • Aşk-ı Memnu'nun modern Türkçe çevirisi ne zaman yapıldı?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Osmanlı'da aşk nasıl anlatılırdı?

    Osmanlı'da aşk, hem ilahi hem de mecazi boyutlarıyla ele alınırdı. İlahi aşk, Allah'a duyulan derin sevgi ve bağlılığı ifade ederken, mecazi aşk dünyadaki geçici güzelliklere duyulan sevgiyi simgelerdi. Aşk temalı edebi eserlerde, aşık karakteri, hem sevgilinin yüzünde ilahi güzelliği arayan bir derviş hem de aşkın getirdiği acılarla olgunlaşan bir kahraman olarak tasvir edilirdi. Ayrıca, Osmanlı padişahlarının aşk hayatları da mektuplarda işlenirdi.
    • Tarih
    • Osmanlı
    • Aşk
    • Edebiyat
    • Kültür
    5 kaynak

    Aşk-ı Memnu ne anlama gelir?

    "Aşk-ı Memnu" ifadesi, "yasak aşk" anlamına gelir.
    • İlişkiler
    • Türkçe
    • Aşk
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"fkxt0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fkultur-ve-sanat%2Fq%2Fask-i-memnu-neden-osmanlica-yazildi-603406912%3Flr%3D213%26ncrnd%3D50242","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"9264662331755757798","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1755757859874562-14261654022454581777-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-214-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"fkxtw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"fkxt1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"culture-and-art","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"fkxtw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"fkxt2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Aşk-ı Memnu\"** romanı, **1900 yılındaki ilk baskısında Osmanlıca olarak yazılmıştır** çünkü o dönemde edebiyat eserleri genellikle bu dilde kaleme alınmaktaydı [```1```](https://blog-turkey.storytel.com/ask-i-memnu-romani-hakkinda-bilmen-gerekenler/)[```2```](https://prezi.com/khtcsg2_dj5r/ask-memnu-inceleme/).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://blog-turkey.storytel.com/ask-i-memnu-romani-hakkinda-bilmen-gerekenler/","title":"Aşk-ı Memnu Romanı Hakkında Bilmen Gerekenler - Storytel...","shownUrl":"https://blog-turkey.storytel.com/ask-i-memnu-romani-hakkinda-bilmen-gerekenler/"},{"sourceId":2,"url":"https://prezi.com/khtcsg2_dj5r/ask-memnu-inceleme/","title":"Ask-ı Memnu İnceleme by H B on Prezi","shownUrl":"https://prezi.com/khtcsg2_dj5r/ask-memnu-inceleme/"},{"sourceId":3,"url":"https://seslisiirlerimiz.blogspot.com/2018/09/ask-memnu-roman-uzerine-elestirel-bir.html","title":"Aşk-ı Memnu Roman Üzerine (Eleştirel Bir Bakış)","shownUrl":"https://seslisiirlerimiz.blogspot.com/2018/09/ask-memnu-roman-uzerine-elestirel-bir.html"},{"sourceId":4,"url":"https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/803104","title":"AŞK-I MEEMNU (Eser Incelemesi) Dr. Enise KANTEMIK Eser","shownUrl":"https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/803104"},{"sourceId":5,"url":"https://edebiyatsultani.com/ask-i-memnu-romaninin-incelenmesi/","title":"edebiyatsultani.com/ask-i-memnu-romaninin-incelenmesi","shownUrl":"https://edebiyatsultani.com/ask-i-memnu-romaninin-incelenmesi/"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Aşk-i Memnu neden Osmanlıca yazıldı?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","categoryTitle":"Kültür ve Sanat","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"},{"href":"/yacevap/t/osmanlica","text":"Osmanlıca"},{"href":"/yacevap/t/roman","text":"Roman"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"1900 yılında Osmanlıca neden yaygındı?","url":"/search?text=1900+y%C4%B1l%C4%B1nda+Osmanl%C4%B1ca+neden+yayg%C4%B1nd%C4%B1%3F&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Osmanlı Türkçesi'nin edebiyattaki yeri nedir?","url":"/search?text=Osmanl%C4%B1+T%C3%BCrk%C3%A7esi%27nin+edebiyattaki+yeri&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Aşk-ı Memnu'nun modern Türkçe çevirisi ne zaman yapıldı?","url":"/search?text=A%C5%9Fk-%C4%B1+Memnu%27nun+modern+T%C3%BCrk%C3%A7e+%C3%A7evirisi+ne+zaman+yap%C4%B1ld%C4%B1%3F&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=A%C5%9Fk-i+Memnu+neden+Osmanl%C4%B1ca+yaz%C4%B1ld%C4%B1%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"9264662331755757798","reqid":"1755757859874562-14261654022454581777-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-214-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1755757859874562-14261654022454581777-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-214-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"fkxtw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"fkxt3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.folkitap.com/doc/321?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkiyegazetesi.com.tr/kultur-sanat/osmanlinin-en-unlu-sevgilileri-kanuni-sultan-suleyman-ve-hurrem-sultanin-ask-mektuplari-hayran-birakti-1094387?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://vay.com.tr/osmanlica-ask-sozleri-ve-anlamlari/512/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://repository.bilkent.edu.tr/server/api/core/bitstreams/c96d7f8e-1bc4-4ef6-8bea-89ec5acc499a/content?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.haber7.com/edebiyat/haber/771917-osmanli-sultanlarinin-ask-mektuplari-cikti?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/osmanli-da-ask-nasil-anlatilirdi-652894711","header":"Osmanlı'da aşk nasıl anlatılırdı?","teaser":"Osmanlı'da aşk, hem ilahi hem de mecazi boyutlarıyla ele alınırdı. İlahi aşk, Allah'a duyulan derin sevgi ve bağlılığı ifade ederken, mecazi aşk dünyadaki geçici güzelliklere duyulan sevgiyi simgelerdi. Aşk temalı edebi eserlerde, aşık karakteri, hem sevgilinin yüzünde ilahi güzelliği arayan bir derviş hem de aşkın getirdiği acılarla olgunlaşan bir kahraman olarak tasvir edilirdi. Ayrıca, Osmanlı padişahlarının aşk hayatları da mektuplarda işlenirdi.","tags":[{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"},{"href":"/yacevap/t/osmanli","text":"Osmanlı"},{"href":"/yacevap/t/ask","text":"Aşk"},{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/kultur","text":"Kültür"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.seslisozluk.net/a%C5%9Fk--%C4%B1-memnu-nedir-ne-demek/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.haberturk.com/ask-i-memnu-ne-demek-ask-i-memnu-oyunculari-kimler-2692273-magazin?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkcebilgi.com/a%C5%9Fk-%C4%B1_memnu?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bolgegundem.com.tr/ask-i-memnu-ne-demektir-ask-i-memnu-ne-anlama-gelir-740960h.htm?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://forum.wordreference.com/threads/a%C5%9Fk-%C4%B1-memnu.2784424/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler/q/ask-i-memnu-ne-anlama-gelir-120412117","header":"Aşk-ı Memnu ne anlama gelir?","teaser":"\"Aşk-ı Memnu\" ifadesi, \"yasak aşk\" anlamına gelir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/iliskiler","text":"İlişkiler"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/ask","text":"Aşk"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"fkxtw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"fkxt4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"fkxtw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"fkxt5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"fkxtw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}