• Buradasın

    Abayi yakmak deyimi nereden gelir?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "Abayı yakmak" deyimi, Osmanlı dönemine kadar uzanan bir geçmişe sahiptir 1.
    Deyimin kökeni şu şekilde açıklanır:
    • Soğuk bir kış gecesinde, dervişler yün hırkalarına bürünerek tekkenin dershanesinde halka olup oturmuşlardır 3.
    • Şeyh Efendi, derin konulara dalmış ve anlattıkça coşmuştur 3.
    • Onu dinleyen dervişler de coşmuş, halden hale geçmişlerdir 3.
    • O sırada, ortadaki ateşten sıçrayan bir kıvılcım, sırtı ateşe dönük bir dervişin abasına (yünden yapılan, kaba kumaştan bir giysi) yapışmış ve duman tütmeye başlamıştır 3.
    • Derviş, yandığının farkında değildir; çünkü o, yâr aşkına, pîr aşkına başka bir ateşin içinde yanmaktadır 3.
    • Nihayet durumu fark eden Şeyh Efendi, müridini ikaz ederek yanmaktan kurtarmış ve "abayı yakmak" deyimi dile yerleşmiştir 3.
    Deyim, günümüzde genellikle birine aşık olmak, birine gönül vermek anlamında kullanılır 14.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

    Konuyla ilgili materyaller

    Abayı yakmak ne demek?

    Abayı yakmak deyimi, birine aşık olmak, sevdalanmak, çok fazla tutulmak veya ona gönlünü vermek anlamlarına gelir. Ayrıca, bir kişinin farkında olmadan birine bağlanarak sürekli onu düşünmesi durumunu da ifade eder. Bu deyimin kökeni, soğuk bir kış gecesinde bir dervişin abasına ateş sıçraması ve dervişin bunun farkında olmadan yanmaya devam etmesi hikayesine dayanır. Örnek cümleler: "Galiba ben o kıza abayı yaktım." "Ona olan bakışların çok derin, sen abayı yakmışsın." "Ayşe her an Ali hakkında konuşuyor, abayı yakmış." "Serhat sürekli Melek için şarkı besteliyor, ona fena abayı yakmış olmalı."

    Deyim ne demek?

    Deyim, genellikle gerçek anlamından az çok ayrı, kendine özgü bir anlam taşıyan kalıplaşmış bir söz öbeğidir. Özellikleri: - Deyimler, en az iki kelimenin bir araya gelmesiyle oluşur. - Kalıplaşmış ifadeler olduğu için kelimelerin yerleri değiştirilemez ve eş anlamlıları getirilemez. - Şahıs ve zamana göre çekimlenebilirler. - Genellikle mecaz anlamlıdırlar. - Bir kavramı ya da durumu anlatmak için kullanılır, ders verme amacı taşımazlar.