Klasik Türk edebiyatı üzerine yapılan metinlerarası çalışmalar, bu edebiyatın diğer metinlerle olan etkileşimlerini ve bu etkileşimlerin nasıl gerçekleştiğini inceler. Bu çalışmalar, şu konuları ele alır: Alıntılar ve göndergeler: Divan şiiri metinlerinde önceki metinlerden yapılan alıntılar ve göndergeler. Gelenek ve ortak motifler: Divan şairlerinin ortak motifler ve imaj sistemleri kullanması. Farklı edebiyatlarla etkileşimler: Arap ve Fars edebiyatıyla olan etkileşimler. Edebi sanatlar: İktibas, telmih, tazmin gibi edebi sanatların metinlerarası ilişkilerle benzerliği. Zenginlik ve derinlik: Metinlerarası ilişkilerin, şiirlere derinlik ve anlam katması. Bu çalışmalar, klasik Türk edebiyatının sadece kendi içinde değil, aynı zamanda diğer edebiyatlarla da bir "söyleşme" içinde olduğunu gösterir.