Kuşlarla Yolculuk dizisi, Feridüddin Attar'ın Mantıku't-Tayr adlı eserinden esinlenerek insanın kendine olan yolculuğunu anlatır 13.

Dizide, bir tekkedeki şeyhin seyr-ü sülük yolculuğundaki dervişlere rehberlik etmesi, Hüdhüd’ün kuşlara rehberlik edip onları Kaf Dağı’nda yaşayan kuşların padişahı Simurg’a götürme hikâyesi ile uyarlanmıştır 3.

Ayrıca, Mantıku’t-Tayr’daki papağanı temsil eden Seyyah karakterinin, eşkıyalardan kaçarken bir papağan kuşunu takip ederek tekkeye sığınmasıyla başlayan dizide, Seyyah’ın heybesinde biriktirdiği insan hikâyeleri, tekkedeki dervişlerin saklı duygularını ve zaaflarını uyandırır 3. Dokuz derviş, bu zaaflarının tesiriyle hareket eder ve nihayetinde belli imtihanlarla karşı karşıya kalır 3. Bu imtihan eşiğinde rehber Hüdhüd sembolündeki şeyh devreye girer ve sembolik hikâyeler vasıtasıyla dervişlere zaaflarının yol açacağı hataları vurgulayıp seyr-ü sülük, yani Kaf Dağı’ndaki Simurg yolculuğuna devam ederler 3.