• Buradasın

    Yabancı film yerli mi?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Hayır, yabancı film yerli değildir.
    Yabancı film, başka bir ülkeye ait olan, genellikle farklı bir dilde ve kültürde üretilen sinema eserleridir 23. Yerli film ise, Türkiye'de üretilen ve genellikle Türkçe dil kullanılan sinema eserleridir 35.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. timeturk.com
        1
      2. jetfilmizle.io
        2
      3. justwatch.com
        3
      4. idealyurtlari.com
        4
      5. bilgekule.com
        5

    Konuyla ilgili materyaller

    Yabancı film kategorileri nelerdir?

    Yabancı film kategorilerinden bazıları şunlardır: Aksiyon. Macera. Animasyon. Komedi. Dram. Suç. Belgesel. Tarihi drama. Dövüş sanatları. Korku. Romantik. Romantik komedi. Bilim kurgu. Gerilim. Western.
    5 kaynak

    Yabancılar tarafından yapılan Türk filmleri hangileri?

    Yabancılar tarafından yapılan Türk filmleri hakkında bilgi bulunamadı. Ancak, yabancı filmlerden uyarlanmış bazı Türk filmleri şunlardır: Delibal. Garip. Sadece Sen. Cebimdeki Yabancı. Senden Bana Kalan. En Büyük Şaban. Evim Sensin. 7. Koğuştaki Mucize. Benim Dünyam. Şabaniye.
    5 kaynak

    Türk dilinde hangi yabancı filmler var?

    Türk dilinde adı olan bazı yabancı filmler: Rahibe Sara'ya İki Katır (El Torida). Babamı Arıyorum. Vincente Minnelli'nin 1963 tarihli The Courtship of Eddie's Father adlı filminin Türkiye'deki isimlerinden biri. Öldüren Şüphe (Charade). Doğu Ekspresi’nde Cinayet. Agatha Christie'nin romanından uyarlanan film, Türkiye'de özel bir yere sahiptir çünkü ön gösterimi Sirkeci Garı'nda yapılmıştır. Inferno. Dan Brown'un Robert Langdon serisinin dördüncü kitabından uyarlanan film, İstanbul'da çekilmiştir. The Reluctant Fundamentalist. Mohsin Hamid'in romanından uyarlanan film, Türkiye'de çekilmiştir. Ayrıca, Argo, Sniper: Ghost Shooter ve Altın Yumruk İstanbul’da gibi filmler de Türkiye'de çekilen yabancı filmler arasındadır.
    5 kaynak

    Yabancı film uyarlaması Türk filmleri hangileri?

    Yabancı filmlerden uyarlanmış bazı Türk filmleri şunlardır: 1. Delibal - Hint filmi Moonu 3'ten uyarlanmıştır. 2. Garip - Charlie Chaplin'in 1921 yapımı The Kid filminden uyarlanmıştır. 3. Sadece Sen - Güney Kore filmi O jik Geu dae man'dan uyarlanmıştır. 4. Cebimdeki Yabancı - İtalyan yapımı Perfetti Sconosciuti filminin senaryosundan uyarlanmıştır. 5. Senden Bana Kalan - Güney Kore filmi Baekmanjangja Ui Cheot Sarang'ın uyarlamasıdır. 6. En Büyük Şaban - Charlie Chaplin'in City Lights filminden uyarlanmıştır. 7. Evim Sensin - Güney Kore yapımı Nae Meorisokui Jiwoogae filminden uyarlanmıştır. 8. 7. Koğuştaki Mucize - Güney Kore filmi Miracle in Cell No. 7'nin uyarlamasıdır. 9. Benim Dünyam - Hint filmi Black'in uyarlamasıdır. 10. Şabaniye - Dustin Hoffman'ın başrolde olduğu Tootsie filminden uyarlanmıştır.
    5 kaynak

    Yabancı filmler neden Türkçe izlenir?

    Yabancı filmlerin Türkçe izlenmesinin birkaç nedeni vardır: Dil Bariyeri: Bazı insanlar yabancı dil bilmedikleri için filmleri Türkçe dublaj veya altyazılı olarak izlemek zorunda kalırlar. Gişe Kaygısı: Film isimleri Türkçeye çevrilirken, daha fazla seyirci çekebilmek amacıyla genellikle ticari isimler tercih edilir. Ekonomik Nedenler: Filmlerin dublajı ve çevirisi, yapım ve dağıtım şirketleri için maliyet gerektirir, bu nedenle bazı filmler orijinal halleriyle sunulmaz. Ayrıca, bazı izleyiciler orijinal dildeki filmleri anlamakta zorlandıkları için Türkçe dublaj veya altyazı tercih edebilirler.
    5 kaynak