Zeyna: Savaşçı Prenses dizisi, kötü şöhretli savaşçı Zeyna'nın (Lucy Lawless'in oynadığı) masum insanlara karşı üstün savaş yeteneklerini kullanarak işlediği günahlara karşılık, kendilerini savunamayan insanları koruyarak telafi etmeye çalışmasını anlatır 14.

Zeyna, ailesini kaybettikten sonra yurtsuz bir şekilde yolculuğa çıkar ve seyahati boyunca karşılaştığı tüm haksızlıklara karşı gelmeye çalışır 1. Her zaman bir zırh giyer, atına ve yol arkadaşı Gabriel'e (Renée O'Connor) çok bağlıdır 1.

Dizi, antik Yunan'ın mitolojik fantezilerle yansıtmaya çalıştığı bir dünyada geçer 14. Ancak hikaye, bilinen Antik Yunan mitolojik tanrılarına dayanmakla birlikte, Yunan ve Roma mitolojisini İncil tarihi ile birleştirir 3.

Zeyna'nın yanı sıra, dizide Ares, Alti ve Callisto gibi düşmanlar ile Salmoneus, Autolycos ve Eli gibi iyi arkadaşlar da yer alır 2.

Dizi, sorumluluk alma, insan hayatının değeri, kişisel özgürlük ve fedakarlık gibi temaları işler 4.