"While You Were Sleeping" dizisinin 5. bölümü şu konuları işliyor: - So-yoon'un babasının davası: So-yoon, babasının davası hakkında bilgi almak için savcılığın ofisini arar ve babasının serbest kalacağını öğrenir. - Seung-won'un rüyası: So-yoon'un küçük kardeşi Seung-won, rüyasında bir adamın öldürüldüğünü görür ve bu durumu ablasından gizlemeye çalışır. - Jae-chan'ın pişmanlığı: Jae-chan, kardeşinin cinayet işlemesine neden olduğunu düşündüğü için büyük bir pişmanlık duyar. - Hong-joo'nun müdahalesi: Hong-joo, rüyasındaki olayları önlemek için Jae-chan'a yardım eder ve Seung-won'un adamı öldürmesini engeller. - Woo-tak'ın önsezileri: Polis memuru Woo-tak, rüyalarında gördüğü olayların gerçekleşeceğini düşünerek hareket eder ve Seung-won'un tutuklanmasında rol oynar.