• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve DizilerFilmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Filmler ve Diziler ›

    Türkçe altyazılı Türk filmleri hangileri?

    • Filmler
    • TürkFilmleri
    • TürkçeAltyazılı
    • İzlemeÖnerileri

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Türkçe altyazılı Türk filmlerinden bazıları şunlardır:
    • Aşk Sadece Bir An (2025) 134.
    • Bir Ömrün Sonbaharı (2025) 134.
    • İllegal Hayatlar: Meclis (2024) 134.
    • Paranoya (2024) 134.
    • Son Bir Tatil (2024) 134.
    Türkçe altyazılı Türk filmlerini izleyebileceğiniz bazı siteler:
    • hdfilmcehennemi.ltd 1;
    • fullhdfilmizlesene.so 3;
    • filmmakinesi.de 5.
    Telif hakkı ihlallerine yol açabilecek korsan içerik sağlayan sitelerin kullanımı yasa dışı olabilir.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. netflixfilmizle.com
        1
      2. hdfilmcehennemi.nl
        2
      3. hdfilmizle.to
        3
      4. fullhdfilmizlesenebox.net
        4
      5. hdfilmcehennemi2.site
        5

    • Osman Sekiz filmi hangi türde bir filmdir?

    • Rina filmi neden popüler oldu?

    • Umami filmi hangi platformlarda izlenebilir?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Türkçe konulu film ne demek?

    Türkçe konulu film, Türkçe dilinde çekilmiş ve belirli bir hikayesi olan film anlamına gelir. Ayrıca, "konulu film" terimi, "uzun metrajlı ve konulu film" olarak da kullanılabilir ve bu, İngilizce'de "feature film" olarak ifade edilir.
    • Film
    • Türkçe
    • Sinema
    • Konular
    • Film
    5 kaynak

    Türkiye'de hangi filmler altyazılı izlenir?

    Türkiye'de altyazılı olarak izlenebilecek bazı filmler şunlardır: 1. "Yandaki Oda" - Türkçe altyazılı. 2. "The Assessment" - Türkçe altyazılı. 3. "Malegaonlu Süper Çocuklar" - Dublaj ve altyazılı. 4. "Havuzdaki Büfe" - Dublaj ve altyazılı. 5. "Amerika'da Terör: Oklahoma City Bombalı Saldırısı" - Dublaj ve altyazılı. Ayrıca, HDFilmCenneti ve Filmvitrini gibi platformlarda da Türkçe altyazılı filmler bulunmaktadır.
    • Filmler
    • Altyazı
    • Türkçe
    • İzlemePlatformları
    5 kaynak

    Türkçe film ne demek?

    Türkçe'de "film" kelimesi "sinema filmi" veya "fotoğraf veya sinema filmi" anlamına gelir.
    • Dilbilgisi
    • Türkçe
    • Film
    5 kaynak

    Türk yapımı filmler neden İngilizce altyazılı?

    Türk yapımı filmlerin İngilizce altyazılı olmasının birkaç nedeni vardır: 1. Uluslararası İzleyici Kitlesi: İngilizce altyazılı filmler, Türk filmlerinin dünya genelinde daha geniş bir izleyici kitlesine ulaşmasını sağlar. 2. Dil Eğitimi: İngilizce altyazılı filmler, İngilizce öğrenenler için etkili bir dil pratiği yöntemidir ve kelimelerin anlamlarıyla birlikte telaffuzlarını da öğrenmeye yardımcı olur. 3. Kültürel Tanıtım: Filmler, farklı kültürlerin izlerini taşır ve İngilizce altyazılı olarak izlendiğinde hem dil hem de kültürel açıdan gelişim sağlar.
    • Sinema
    • TürkFilmleri
    • Altyazı
    5 kaynak

    Hangi filmler Türkçe'ye çevrildi?

    Türkçe'ye çevrilen bazı filmler: Shallow Grave - "Mezarımı Derin Kaz". The Shawshank Redemption - "Esaretin Bedeli". Eternal Sunshine Of The Spotless Mind - "Sil Baştan". Valentine - "Ölümcül Bedel". Cruel Intensions - "Seks Oyunları". Swinfan - "Ölümcül Tutku". Resident Evil - "Ölümcül Deney". Snakes On A Plane - "Ölümcül Kargo". My Little Eye - "Ölüm Bizi Gözetliyor". She is The Man - "Seksi Futbolcu". Bu filmler, orijinal isimlerinden farklı isimlerle Türkçe'ye çevrilmiştir.
    • Filmler
    • TürkçeÇeviri
    • Öneriler
    5 kaynak

    Altyazılı film ne demek?

    Altyazılı film, özellikle yabancı dilde çekilmiş orijinal seslendirmesi olan filmlerde, diğer dillerdeki izleyicilerin filmi seyrederken, filmin altındaki yazıyı okuyarak diyalogları ve filmin konusunu anlamalarını sağlayan bir görsel yöntemdir. Bu yöntem, genellikle sinema, VCD veya DVD'lerde kullanılır.
    • Film
    • Altyazı
    • Dil
    • Medya
    5 kaynak

    Türkçe altyazili filmler hangi platformda?

    Türkçe altyazılı film izlenebilecek bazı platformlar: puhutv. FOXplay. MUBI. Tubi TV. PopcornFlix. Ayrıca, Pluto TV ve Viewster gibi platformlar da ücretsiz film izleme seçenekleri arasında yer alır.
    • Medya
    • Film
    • Altyazı
    • DijitalPlatformlar
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"dgvv0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Ffilmler-ve-diziler%2Fq%2Fturkce-altyazili-turk-filmleri-hangileri-2079665231%3Flr%3D213%26ncrnd%3D44730","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"1005698891756341187","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756341187298330-13959914488200569889-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-244-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dgvvw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"dgvv1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"tv-and-films","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dgvvw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"dgvv2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Türkçe altyazılı Türk filmlerinden bazıları şunlardır:**\n\n* **Aşk Sadece Bir An (2025)** [```1```](https://www.hdfilmcehennemi.ltd/dil/yerli-film/)[```3```](https://www.fullhdfilmizlesene.so/filmizle/yerli-filmler-hd-izle)[```4```](https://www.hdfilmcehennemi.nl/ulke/turkiye-2/).\n* **Bir Ömrün Sonbaharı (2025)** [```1```](https://www.hdfilmcehennemi.ltd/dil/yerli-film/)[```3```](https://www.fullhdfilmizlesene.so/filmizle/yerli-filmler-hd-izle)[```4```](https://www.hdfilmcehennemi.nl/ulke/turkiye-2/).\n* **İllegal Hayatlar: Meclis (2024)** [```1```](https://www.hdfilmcehennemi.ltd/dil/yerli-film/)[```3```](https://www.fullhdfilmizlesene.so/filmizle/yerli-filmler-hd-izle)[```4```](https://www.hdfilmcehennemi.nl/ulke/turkiye-2/).\n* **Paranoya (2024)** [```1```](https://www.hdfilmcehennemi.ltd/dil/yerli-film/)[```3```](https://www.fullhdfilmizlesene.so/filmizle/yerli-filmler-hd-izle)[```4```](https://www.hdfilmcehennemi.nl/ulke/turkiye-2/).\n* **Son Bir Tatil (2024)** [```1```](https://www.hdfilmcehennemi.ltd/dil/yerli-film/)[```3```](https://www.fullhdfilmizlesene.so/filmizle/yerli-filmler-hd-izle)[```4```](https://www.hdfilmcehennemi.nl/ulke/turkiye-2/).\n\nTürkçe altyazılı Türk filmlerini izleyebileceğiniz bazı siteler:\n\n* hdfilmcehennemi.ltd [```1```](https://www.hdfilmcehennemi.ltd/dil/yerli-film/);\n* fullhdfilmizlesene.so [```3```](https://www.fullhdfilmizlesene.so/filmizle/yerli-filmler-hd-izle);\n* filmmakinesi.de [```5```](https://filmmakinesi.de/ulke/turkiye-fm1/).\n\nTelif hakkı ihlallerine yol açabilecek korsan içerik sağlayan sitelerin kullanımı yasa dışı olabilir.","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://netflixfilmizle.com/dil/yerli-film/","title":"Yerli Türk Filmleri İzle | Netflix Film İzle","shownUrl":"https://netflixfilmizle.com/dil/yerli-film/","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.hdfilmcehennemi.nl/ulke/turkiye-2/","title":"Türkiye Filmleri İzle | Hdfilmcehennemi | Film İzle","shownUrl":"https://www.hdfilmcehennemi.nl/ulke/turkiye-2/","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.hdfilmizle.to/tur/yerli-film-izle/","title":"Yerli Filmlerini 1080P, Full Hd Kalitesinde İzleyin.","shownUrl":"https://www.hdfilmizle.to/tur/yerli-film-izle/","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.fullhdfilmizlesenebox.net/kategoriler/yerli-filmler/","title":"Yerli Filmler İzle Yerli Filmler | FullhdfilmizleseneBOX","shownUrl":"https://www.fullhdfilmizlesenebox.net/kategoriler/yerli-filmler/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.hdfilmcehennemi2.site/ulke/yerli-film-izle","title":"Yerli Filmleri İzle | Hdfilmcehennemi2 | Türkçe Dublaj Full HD...","shownUrl":"https://www.hdfilmcehennemi2.site/ulke/yerli-film-izle","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Türkçe altyazılı Türk filmleri hangileri?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","categoryTitle":"Filmler ve Diziler","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/filmler","text":"Filmler"},{"href":"/yacevap/t/turkfilmleri","text":"TürkFilmleri"},{"href":"/yacevap/t/turkcealtyazili","text":"TürkçeAltyazılı"},{"href":"/yacevap/t/izlemeonerileri","text":"İzlemeÖnerileri"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Osman Sekiz filmi hangi türde bir filmdir?","url":"/search?text=Osman+Sekiz+filminin+t%C3%BCr%C3%BC&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Rina filmi neden popüler oldu?","url":"/search?text=Rina+filmi+neden+pop%C3%BCler+oldu%3F&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Umami filmi hangi platformlarda izlenebilir?","url":"/search?text=Umami+filmi+hangi+platformlarda+izlenebilir%3F&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=T%C3%BCrk%C3%A7e+altyaz%C4%B1l%C4%B1+T%C3%BCrk+filmleri+hangileri%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"1005698891756341187","reqid":"1756341187298330-13959914488200569889-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-244-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756341187298330-13959914488200569889-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-244-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dgvvw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"dgvv3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dayibilir.com/soru/89268/film-turkce-ne-demek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/konulu%20film?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.zargan.com/tr/q/konulu%20film-ceviri-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://demek.org/konulu-ne-demek/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkce-latince.cevirsozluk.com/ceviri11/234513710-konulu-film?size=16&stub=1"],"header":"Türkçe konulu film ne demek?","teaser":"Türkçe konulu film, Türkçe dilinde çekilmiş ve belirli bir hikayesi olan film anlamına gelir. Ayrıca, \"konulu film\" terimi, \"uzun metrajlı ve konulu film\" olarak da kullanılabilir ve bu, İngilizce'de \"feature film\" olarak ifade edilir.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/turkce-konulu-film-ne-demek-2734103061","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/sinema","text":"Sinema"},{"href":"/yacevap/t/konular","text":"Konular"},{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://hdfilmcenneti.one/turkce-altyazili-filmler/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://filmvitrini.net/turkce-altyazili-film/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kultfilmler.net/ulke/turkiye/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hdfilmcehennemi.nl/ulke/turkiye-2/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sinefil.com/filmler/2025/turkiye?size=16&stub=1"],"header":"Türkiye'de hangi filmler altyazılı izlenir?","teaser":"Türkiye'de altyazılı olarak izlenebilecek bazı filmler şunlardır: 1. \"Yandaki Oda\" - Türkçe altyazılı. 2. \"The Assessment\" - Türkçe altyazılı. 3. \"Malegaonlu Süper Çocuklar\" - Dublaj ve altyazılı. 4. \"Havuzdaki Büfe\" - Dublaj ve altyazılı. 5. \"Amerika'da Terör: Oklahoma City Bombalı Saldırısı\" - Dublaj ve altyazılı. Ayrıca, HDFilmCenneti ve Filmvitrini gibi platformlarda da Türkçe altyazılı filmler bulunmaktadır.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/turkiye-de-hangi-filmler-altyazili-izlenir-3568231615","tags":[{"href":"/yacevap/t/filmler","text":"Filmler"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/izlemeplatformlari","text":"İzlemePlatformları"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.milliyet.com.tr/egitim/movie-ne-demek-ingilizce-olan-movie-kelimesinin-turkce-anlami-nedir-6425456?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dayibilir.com/soru/89268/film-turkce-ne-demek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkcenedemek.com/kelime/film/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.seslisozluk.net/turkish-film-nedir-ne-demek/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.nedirvenedemek.com.tr/ne-demek/film-ne-demek-tdk?size=16&stub=1"],"header":"Türkçe film ne demek?","teaser":"Türkçe'de \"film\" kelimesi \"sinema filmi\" veya \"fotoğraf veya sinema filmi\" anlamına gelir.","href":"/yacevap/c/diger/q/turkce-film-ne-demek-2453557666","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://digitalcruch.com/turkish-movies-with-english-subtitles/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.englishcentral.com/blog/ingilizce-altyazili-film-ve-dizi-izlemenin-faydalari/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.anyrec.io/tr/download-turkish-series-with-english-subtitles/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.konusarakogren.com/blog/ingilizce-altyazili-film-izle/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ingilizce.org/ingilizce-altyazili-film-izlemek/?size=16&stub=1"],"header":"Türk yapımı filmler neden İngilizce altyazılı?","teaser":"Türk yapımı filmlerin İngilizce altyazılı olmasının birkaç nedeni vardır: 1. Uluslararası İzleyici Kitlesi: İngilizce altyazılı filmler, Türk filmlerinin dünya genelinde daha geniş bir izleyici kitlesine ulaşmasını sağlar. 2. Dil Eğitimi: İngilizce altyazılı filmler, İngilizce öğrenenler için etkili bir dil pratiği yöntemidir ve kelimelerin anlamlarıyla birlikte telaffuzlarını da öğrenmeye yardımcı olur. 3. Kültürel Tanıtım: Filmler, farklı kültürlerin izlerini taşır ve İngilizce altyazılı olarak izlendiğinde hem dil hem de kültürel açıdan gelişim sağlar.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/turk-yapimi-filmler-neden-ingilizce-altyazili-1442353145","tags":[{"href":"/yacevap/t/sinema","text":"Sinema"},{"href":"/yacevap/t/turkfilmleri","text":"TürkFilmleri"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"Altyazı"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.neoldu.com.tr/tukceye-degisik-isimlerle-cevrilmis-filmler-52950h.htm?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.webtekno.com/turkce-ye-asil-anlamindan-cok-farkli-cevrilmis-filmler-h33527.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.agazete.com.tr/kultur-sanat/akillara-kazinan-turkceye-kotu-cevrilmis-film-isimleri-144411?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://forum.shiftdelete.net/konular/yabanci-film-adlari-turkceye-neden-farkli-cevirilir.135652/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.milliyet.com.tr/pembenar/galeri/turkceye-oldugundan-cok-farkli-isimle-cevrilmis-32-film-2514478%3fpage=7?size=16&stub=1"],"header":"Hangi filmler Türkçe'ye çevrildi?","teaser":"Türkçe'ye çevrilen bazı filmler: Shallow Grave - \"Mezarımı Derin Kaz\". The Shawshank Redemption - \"Esaretin Bedeli\". Eternal Sunshine Of The Spotless Mind - \"Sil Baştan\". Valentine - \"Ölümcül Bedel\". Cruel Intensions - \"Seks Oyunları\". Swinfan - \"Ölümcül Tutku\". Resident Evil - \"Ölümcül Deney\". Snakes On A Plane - \"Ölümcül Kargo\". My Little Eye - \"Ölüm Bizi Gözetliyor\". She is The Man - \"Seksi Futbolcu\". Bu filmler, orijinal isimlerinden farklı isimlerle Türkçe'ye çevrilmiştir.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/hangi-filmler-turkce-ye-cevrildi-1007308310","tags":[{"href":"/yacevap/t/filmler","text":"Filmler"},{"href":"/yacevap/t/turkceceviri","text":"TürkçeÇeviri"},{"href":"/yacevap/t/oneriler","text":"Öneriler"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sozcukbul.com/term/altyaz%C4%B1l%C4%B1?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Altyaz%C4%B1?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.nedemek.page/kavramlar/altyaz%C4%B1l%C4%B1%20film?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sozce.com/nedir/13840-altyazili?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ustayemektarifleri.com/soru-ve-cevaplar/altyazl-film-ingilizce-ne-demek?size=16&stub=1"],"header":"Altyazılı film ne demek?","teaser":"Altyazılı film, özellikle yabancı dilde çekilmiş orijinal seslendirmesi olan filmlerde, diğer dillerdeki izleyicilerin filmi seyrederken, filmin altındaki yazıyı okuyarak diyalogları ve filmin konusunu anlamalarını sağlayan bir görsel yöntemdir. Bu yöntem, genellikle sinema, VCD veya DVD'lerde kullanılır.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/altyazili-film-ne-demek-2290945288","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/medya","text":"Medya"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.tamindir.com/blog/ucretsiz-film-izleyebileceginiz-en-iyi-9-uygulama_42656/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.webtekno.com/film-izle-ucretsiz-film-siteleri-h74729.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.netflix.com/tr/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://webrazzi.com/2019/02/27/turkiyede-online-film-ve-dizi-izleyebileceginiz-ucretli-ve-ucretsiz-11-platform/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.justwatch.com/tr/filmler?size=16&stub=1"],"header":"Türkçe altyazili filmler hangi platformda?","teaser":"Türkçe altyazılı film izlenebilecek bazı platformlar: puhutv. FOXplay. MUBI. Tubi TV. PopcornFlix. Ayrıca, Pluto TV ve Viewster gibi platformlar da ücretsiz film izleme seçenekleri arasında yer alır.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/turkce-altyazili-filmler-hangi-platformda-2485254344","tags":[{"href":"/yacevap/t/medya","text":"Medya"},{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/dijitalplatformlar","text":"DijitalPlatformlar"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dgvvw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"dgvv4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dgvvw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"dgvv5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dgvvw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}