"Top-Gun: Maverick" filminin Türkçe altyazılarının neden olmadığına dair kesin bir bilgi bulunmamaktadır. Ancak, Türkçe altyazıların genellikle film ve dizi platformlarında mevcut olduğu ve talep üzerine eklendiği bilinmektedir. Türkçe altyazıların bulunabileceği bazı platformlar şunlardır: turkcealtyazi.org; hdfilmcehennemi.ltd; filmmodu.nl. Eğer bu platformlarda Türkçe altyazı bulunmuyorsa, ilgili platformun destek ekibiyle iletişime geçilmesi önerilir.