"The Walking Dead" dizisinin 1. bölümü, zombi kıyametinden kurtulan şerif yardımcısı Rick Grimes'ın komadan uyanmasıyla başlar 245.

Rick, hastaneden çıktığında dünyanın zombiler (aylaklar) tarafından istila edildiğini fark eder 245. Evine gittiğinde ise karısı ve oğlunun ortadan kaybolduğunu görür 45.

Rick, Morgan adlı bir adamın evinde saklanır ve Morgan ona dünyanın sonunun geldiğini anlatır 45. Daha sonra kendini silahlandırarak CDC'nin güvenli bölgenin karantina altına alındığını söylediği Atlanta'ya doğru yola çıkar 45.

Atlanta'ya ulaştığında şehrin aylaklar tarafından istila edildiğini görür 45. Şehir dışında, eşi Lori ve oğlu Carl, Rick'in iş arkadaşı ve en yakın dostu Shane Walsh ile birlikte aylaklardan gizlenmektedir 45.

Rick, Lori ve Carl'la yeniden birleşir ve komutayı devralır 45. Bir grup aylak kampa saldırır ve Andrea'nın kardeşi Amy ile Carol'ın kocası Ed ölür 45.

Grup, CDC'den yardım almak için kampı terk eder 45. CDC'deki tek personel olan Dr. Edwin Jenner, enfeksiyon için yaptığı araştırmaların bir sonuç vermediğini ve binanın kendi kendini patlatacağını açıklar 45. Grup, patlamadan kaçmayı başarır 45.