"The Mentalist" 1. sezon 8. bölüm ("The Thin Red Line") özeti: CBI ekibi, bir alışveriş merkezinde meydana gelen cinayeti araştırmak için görevlendirilir. Ancak, CBI üyeleri, bu memurların başka bir olayın kurbanıyla bağlantılı olabileceklerinden şüphelenmeye başlarlar.