• Buradasın

    Sokaklarda Türkçe altyazı var mı?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Sokaklarda Türkçe altyazı bulmak için aşağıdaki siteleri kullanabilirsiniz:
    1. OpenSubtitles: Geniş bir altyazı veritabanına sahip, kullanıcı dostu bir platformdur 12.
    2. Podnapisi: 64.000'den fazla film ve 8.000'den fazla TV şovu için altyazı sunar 1.
    3. Addic7ed: Düzenli olarak güncellenen ve zengin bir altyazı koleksiyonu sunan bir sitedir 1.
    4. TVsubtitles.net: Özellikle TV dizileri için geniş bir altyazı koleksiyonuna sahiptir 1.
    5. YIFY Subtitles: HD kalitesinde film altyazıları sunan bir sitedir 2.
    Ayrıca, Android cihazlarda "Canlı Altyazı" özelliği ile cihazınızdan algılanan konuşmaları yazıya dökerek altyazı oluşturabilirsiniz 3.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

    Konuyla ilgili materyaller

    Türkçe altyazı ne demek?

    Türkçe altyazı ifadesi, bir film veya televizyon görüntüsüne bindirilen ve genellikle yabancı dildeki söyleşmeyi çeviri olarak görüntünün altında veren yazı anlamına gelir.

    Özel Türkçe altyazı nasıl açılır?

    Özel Türkçe altyazı açmak için aşağıdaki adımları izleyebilirsiniz: 1. Windows 11'de: - Hızlı Ayarlar açılır çubuğundan veya görev çubuğunun sağ köşesindeki "Pil, Ağ ve Ses" kutucuğuna tıklayarak Canlı Altyazılar seçeneğini etkinleştirin. - Alternatif olarak, Windows + Ctrl + L klavye kısayolunu kullanabilirsiniz. - Başlat Menüsü'nü açıp Tüm Uygulamalar seçeneğine tıklayın, ardından Erişilebilirlik kutucuğuna girerek Canlı Açıklamalı Altyazılar seçeneğini seçin. - Ayarlar uygulamasını açıp Erişilebilirlik bölümüne giderek Altyazılar seçeneğini seçin ve Canlı Altyazı'nın yanındaki anahtarı açın. 2. YouTube'da: - Video açıkken Ayarlar dişli çarkına tıklayın ve Altyazılar kısmına gidin. - İngilizce (Amerika Birleşik Devletleri) seçeneğini seçin ve ardından Otomatik Çevir kısmından Türkçe dilini seçin. Ayrıca, Caption gibi özel altyazı bulma ve indirme programları da mevcuttur.

    Türkçe altyazı hangi sitelerde var?

    Türkçe altyazı bulabileceğiniz bazı siteler şunlardır: 1. Podnapisi: Geniş bir altyazı arşivine sahip, kullanıcı dostu bir arayüz sunan bir site. 2. OpenSubtitles: Dünya genelinde popüler olan ve milyonlarca altyazı seçeneği sunan bir platform. 3. Subscene: Film ve dizi altyazıları konusunda geniş içeriğe sahip, kullanıcılar tarafından yüklenen altyazılar sayesinde güncel seçenekler sunar. 4. Türkçe Altyazı: Özellikle Türk izleyiciler için faydalı olan, film ve dizi izleyicilerinin katkılarıyla gelişen bir altyazı sitesi. 5. Downsub: YouTube, Vimeo gibi platformlardan doğrudan altyazı indirmenize olanak tanıyan bir site.

    Altyazı ve çevirili ne demek?

    Altyazı, video dosyasında geçen seslerin istenen dile tercüme edilip, video dosyasının altına, konuşmalar ile eş zamanlı görünecek şekilde yansıtılmasıdır. Çevirili ifadesi ise, bir metnin veya içeriğin başka bir dile aktarılmış olduğunu belirtir. Altyazı çevirisi, genellikle dil adaptasyonu amacıyla yapılır ve orijinal dili anlamayan izleyicilerin içeriği kendi ana dillerinde takip etmelerini sağlar. Altyazı çevirisi, eğitim, eğlence, ticari ve pazarlama gibi çeşitli alanlarda kullanılır.

    Türkçe altyazı neden kaldırıldı?

    Türkçe altyazının kaldırılmasının iki ana nedeni olabilir: 1. Yasal Zorunluluklar: Telif hakları ve eser sahiplerinin talepleri doğrultusunda, bazı altyazıların kaldırılması gerekebilir. 2. AB Müzakereleri: Avrupa Birliği ile yapılan müzakerelerde, Kürtçe yayınlarda Türkçe altyazının kaldırılması talebi de gündeme gelmiştir.