• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve DizilerFilmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Filmler ve Diziler ›

    Sidelined altyazı ne anlatıyor?

    • Film
    • Belgesel
    • Romantik
    • Spor
    • Dans

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "Sidelined" adlı yapımların altyazıları farklı konuları anlatmaktadır:
    1. "Sidelined" (2019): Bu, NFL cheerleader'ların 1978 yılında Playboy dergisine poz verdikten sonra yaşadıkları kontroverzi ve medya kapsamını konu alan bir belgeseldir 15.
    2. "Sidelined: The QB and Me" (2024): Bu ise Dallas adlı dansçının, futbol yıldızı Drayton ile tanıştıktan sonra yaşadığı olayları anlatan bir romantik dramedy filmidir 23.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. tv.apple.com
        1
      2. sidelined.fandom.com
        2
      3. tvtime.com
        3
      4. sinefil.com
        4
      5. rottentomatoes.com
        5

    • Sidelined belgeselinin yapım süreci nasıldı?

    • Drayton karakterinin gerçek hikayesi nedir?

    • Romantik dramedy türünün özellikleri nelerdir?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Sidelined Türkçe ne anlatıyor?

    "Sidelined" kelimesi Türkçede şu anlamlara gelebilir: Dışlanmış, kenara çekilmiş. Yan çizgi, yan hat. Ek iş, yan iş. Ayrıca, "Sidelined: The QB and Me" adlı bir film ve Sidelined (SIDELINED) adlı bir meme coin de bulunmaktadır.
    • Dil
    • Çeviri
    • İngilizce
    5 kaynak

    Sidelined Türkçe altyazı ne zaman çıkacak?

    "Sidelined: The QB and Me" filminin Türkçe altyazılarının ne zaman çıkacağına dair kesin bir bilgi bulunmamaktadır. Ancak, filmin 2024 yapımı olduğu ve henüz Türkçe altyazılarının bulunmadığı bilinmektedir. Türkçe altyazıların çıkması için resmi bir duyuru veya güncelleme beklenmelidir. Daha fazla bilgi için filmin resmi web sitesi veya yayın platformlarının duyuruları takip edilebilir.
    • Film
    • Altyazı
    • Film
    • Altyazı
    5 kaynak

    Altyazı ve çevirili ne demek?

    Altyazı, video dosyasında geçen seslerin istenen dile tercüme edilip, video dosyasının altına, konuşmalar ile eş zamanlı görünecek şekilde yansıtılmasıdır. Çevirili ifadesi ise, bir metnin veya içeriğin başka bir dile aktarılmış olduğunu belirtir. Altyazı çevirisi, genellikle dil adaptasyonu amacıyla yapılır ve orijinal dili anlamayan izleyicilerin içeriği kendi ana dillerinde takip etmelerini sağlar. Altyazı çevirisi, eğitim, eğlence, ticari ve pazarlama gibi çeşitli alanlarda kullanılır.
    • Teknoloji
    • Dil
    • Video
    • Çeviri
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"1mux0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Ffilmler-ve-diziler%2Fq%2Fsidelined-altyazi-ne-anlatiyor-811134951%3Flr%3D213%26ncrnd%3D75792","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"5301274641755718886","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1755718902157419-1574368998681763209-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-85-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1muxw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"1mux1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"tv-and-films","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1muxw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"1mux2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Sidelined\"** adlı yapımların altyazıları farklı konuları anlatmaktadır:\n\n1. **\"Sidelined\" (2019)**: Bu, **NFL cheerleader'ların 1978 yılında Playboy dergisine poz verdikten sonra yaşadıkları kontroverzi ve medya kapsamını** konu alan bir belgeseldir [```1```](https://tv.apple.com/us/show/sidelined/umc.cmc.2t4rcacceciifnybe3mjuf1ll)[```5```](https://www.rottentomatoes.com/m/sidelined).\n\n2. **\"Sidelined: The QB and Me\" (2024)**: Bu ise **Dallas adlı dansçının, futbol yıldızı Drayton ile tanıştıktan sonra yaşadığı olayları** anlatan bir romantik dramedy filmidir [```2```](https://sidelined.fandom.com/wiki/Sidelined:_The_QB_and_Me)[```3```](https://www.tvtime.com/tr/movie/cc23bfa9-2f93-4de2-9493-342e0473f65a).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://tv.apple.com/us/show/sidelined/umc.cmc.2t4rcacceciifnybe3mjuf1ll","title":"Sidelined - Apple TV","shownUrl":"https://tv.apple.com/us/show/sidelined/umc.cmc.2t4rcacceciifnybe3mjuf1ll"},{"sourceId":2,"url":"https://sidelined.fandom.com/wiki/Sidelined:_The_QB_and_Me","title":"Sidelined: The QB and Me | Sidelined Wiki | Fandom","shownUrl":"https://sidelined.fandom.com/wiki/Sidelined:_The_QB_and_Me"},{"sourceId":3,"url":"https://www.tvtime.com/tr/movie/cc23bfa9-2f93-4de2-9493-342e0473f65a","title":"Sidelined: The QB & Me | TV Time","shownUrl":"https://www.tvtime.com/tr/movie/cc23bfa9-2f93-4de2-9493-342e0473f65a"},{"sourceId":4,"url":"https://www.sinefil.com/title/g83pqmn","title":"Sidelined (2018) - Sinefil","shownUrl":"https://www.sinefil.com/title/g83pqmn"},{"sourceId":5,"url":"https://www.rottentomatoes.com/m/sidelined","title":"Sidelined | Rotten Tomatoes","shownUrl":"https://www.rottentomatoes.com/m/sidelined"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Sidelined altyazı ne anlatıyor?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","categoryTitle":"Filmler ve Diziler","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/belgesel","text":"Belgesel"},{"href":"/yacevap/t/romantik","text":"Romantik"},{"href":"/yacevap/t/spor","text":"Spor"},{"href":"/yacevap/t/dans","text":"Dans"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Sidelined belgeselinin yapım süreci nasıldı?","url":"/search?text=Sidelined+belgeselinin+yap%C4%B1m+s%C3%BCreci&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Drayton karakterinin gerçek hikayesi nedir?","url":"/search?text=Drayton+karakterinin+ger%C3%A7ek+hikayesi&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Romantik dramedy türünün özellikleri nelerdir?","url":"/search?text=Romantik+dramedy+t%C3%BCr%C3%BCn%C3%BCn+%C3%B6zellikleri&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Sidelined+altyaz%C4%B1+ne+anlat%C4%B1yor%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"5301274641755718886","reqid":"1755718902157419-1574368998681763209-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-85-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1755718902157419-1574368998681763209-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-85-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1muxw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"1mux3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://helloenglish.com/translate/english-turkish-dictionary/meaning-of-sidelined-in-Turkish?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ingilizce-turkce.cevirsozluk.com/ceviri18/408568565-sidelined?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tureng.com/en/turkish-english/sidelined?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://context.reverso.net/translation/english-turkish/sidelined?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.wordreference.com/entr/sideline?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/sidelined-turkce-ne-anlatiyor-2941820789","header":"Sidelined Türkçe ne anlatıyor?","teaser":"\"Sidelined\" kelimesi Türkçede şu anlamlara gelebilir: Dışlanmış, kenara çekilmiş. Yan çizgi, yan hat. Ek iş, yan iş. Ayrıca, \"Sidelined: The QB and Me\" adlı bir film ve Sidelined (SIDELINED) adlı bir meme coin de bulunmaktadır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"Çeviri"},{"href":"/yacevap/t/ingilizce","text":"İngilizce"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkcealtyazi.org/mov/19704542/sidelined-the-qb-and-me.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://subdl.org/subsource/53284/sidelined-the-qb-and-me-2024/turkish/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://subdl.com/tr/subtitle/sd12676664/sidelined-the-qb-me/turkish?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://whodatidols.com/film/sidelined-the-qb-and-me-2024-izle?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://babafilmizlet.com/sidelined-the-qb-and-me-2024-izle/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/sidelined-turkce-altyazi-ne-zaman-cikacak-3617263474","header":"Sidelined Türkçe altyazı ne zaman çıkacak?","teaser":"\"Sidelined: The QB and Me\" filminin Türkçe altyazılarının ne zaman çıkacağına dair kesin bir bilgi bulunmamaktadır. Ancak, filmin 2024 yapımı olduğu ve henüz Türkçe altyazılarının bulunmadığı bilinmektedir. Türkçe altyazıların çıkması için resmi bir duyuru veya güncelleme beklenmelidir. Daha fazla bilgi için filmin resmi web sitesi veya yayın platformlarının duyuruları takip edilebilir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"Altyazı"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://cevirmenler.com/altyazi-cevirisi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dubwise.io/tr/blog/videoya-cevirili-altyazi-ekleme/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://alotranslate.com/altyazi-cevirisi-1/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ergintranslate.com/altyazi-cevirisi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://alrite.io/ai/tr/altyazilar-ve-ceviriler-ile-goruntulenmeleri-artirin/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/altyazi-ve-cevirili-ne-demek-2412778151","header":"Altyazı ve çevirili ne demek?","teaser":"Altyazı, video dosyasında geçen seslerin istenen dile tercüme edilip, video dosyasının altına, konuşmalar ile eş zamanlı görünecek şekilde yansıtılmasıdır. Çevirili ifadesi ise, bir metnin veya içeriğin başka bir dile aktarılmış olduğunu belirtir. Altyazı çevirisi, genellikle dil adaptasyonu amacıyla yapılır ve orijinal dili anlamayan izleyicilerin içeriği kendi ana dillerinde takip etmelerini sağlar. Altyazı çevirisi, eğitim, eğlence, ticari ve pazarlama gibi çeşitli alanlarda kullanılır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/video","text":"Video"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"Çeviri"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1muxw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"1mux4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1muxw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"1mux5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1muxw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}