Shrek'in sevilme nedenlerinden bazıları şunlardır: Anti-kahraman olması. Masalları parodilemesi. Önyargılara meydan okuması. Aile değerleri. Evrensel temalar. Ayrıca, Shrek'in beyaz perdeden Broadway'e taşınan hikayesi, müzikal olarak da büyük ilgi görmüştür.
Evet, "Shrek" (2001) filminin Türkçe altyazıları mevcuttur. Türkçe altyazıları bulabileceğiniz bazı siteler: turkcealtyazi.org; webteizle.info; hdfilmcehennemi.nl.
{"g0pt0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Ffilmler-ve-diziler%2Fq%2Fshrek-neden-alt-yazili-3993590912%3Flr%3D213%26ncrnd%3D43779","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"4630828281756044548","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756044548536659-14736614032263082828-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-39-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"g0ptw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"g0pt1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"tv-and-films","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"g0ptw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"g0pt2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Shrek** filminin alt yazılı olmasının nedeni, **Türkçe dublaj seçeneğinin bulunması** ve izleyicilerin tercihine sunulmasıdır [```4```](https://turkcealtyazi.org/mov/0126029/shrek.html).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://webteizle.info/izle/altyazi/shrek","title":"Shrek İzle, 1080P Türkçe Altyazılı İzle ~ Film İzle","shownUrl":"https://webteizle.info/izle/altyazi/shrek","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Erek!","title":"Şrek! - Vikipedi","shownUrl":"https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Erek!","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.opensubtitles.org/tr/subtitles/137829/shrek-4-d-tr","title":"Altyazılar Shrek 4-D - Altyazılar Türkçe 1CD Sub (Tur)","shownUrl":"https://www.opensubtitles.org/tr/subtitles/137829/shrek-4-d-tr","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://turkcealtyazi.org/mov/0126029/shrek.html","title":"Şrek - Shrek (2001) - TurkceAltyazi.org","shownUrl":"https://turkcealtyazi.org/mov/0126029/shrek.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.filmmodu.nl/shrek-altyazili-film-izle","title":"Shrek (Şrek) Altyazılı 1080P Full HD İzle","shownUrl":"https://www.filmmodu.nl/shrek-altyazili-film-izle","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Shrek neden alt yazılı?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","categoryTitle":"Filmler ve Diziler","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"AltYazı"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Shrek+neden+alt+yaz%C4%B1l%C4%B1%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"4630828281756044548","reqid":"1756044548536659-14736614032263082828-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-39-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756044548536659-14736614032263082828-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-39-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"g0ptw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"g0pt3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dreamworks.com/movies/shrek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.imdb.com/title/tt0126029/plotsummary/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://en.wikipedia.org/wiki/Shrek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.allmovie.com/movie/shrek-am6733?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Erek?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/shrek-filmi-neden-ingilizce-3252069000","header":"Shrek filmi neden İngilizce?","teaser":"\"Shrek\" filmi İngilizce çünkü orijinal dili İngilizce'dir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ilkbaski.com/yasam/25-yildonumunde-klasiklesen-seriden-shrek-5-surprizi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Erek!?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://gazetemerhaba.com/shrek-masallari-tersyuz-eden-yesil-dev/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://screenrant.com/shrek-movie-review-2001/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://filmarastirmasi.com/animasyon/shrek-film-incelemesi-yesil-dev-ve-arkadaslarinin-macerasi/191841?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/shrek-neden-bu-kadar-sevildi-1880474925","header":"Shrek neden bu kadar sevildi?","teaser":"Shrek'in sevilme nedenlerinden bazıları şunlardır: Anti-kahraman olması. Masalları parodilemesi. Önyargılara meydan okuması. Aile değerleri. Evrensel temalar. Ayrıca, Shrek'in beyaz perdeden Broadway'e taşınan hikayesi, müzikal olarak da büyük ilgi görmüştür.","tags":[{"href":"/yacevap/t/animasyon","text":"Animasyon"},{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/karakterler","text":"Karakterler"},{"href":"/yacevap/t/mizah","text":"Mizah"},{"href":"/yacevap/t/masal","text":"Masal"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tv.apple.com/tr/movie/shrek/umc.cmc.1xebq6b6acn6az49exa5ybl1c%3fl=tr-TR?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.justwatch.com/tr/film/srek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://subdl.com/tr/subtitle/21603/shrek-2001/turkish?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://webteizle.info/izle/altyazi/shrek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.opensubtitles.com/tr/movies/2010-shrek-forever-after?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/shrek-turkce-altyazi-var-mi-991972441","header":"Shrek Türkçe altyazı var mı?","teaser":"Evet, \"Shrek\" (2001) filminin Türkçe altyazıları mevcuttur. Türkçe altyazıları bulabileceğiniz bazı siteler: turkcealtyazi.org; webteizle.info; hdfilmcehennemi.nl.","tags":[{"href":"/yacevap/t/filmler","text":"Filmler"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/shrek","text":"Shrek"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"g0ptw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"g0pt4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"g0ptw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"g0pt5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"g0ptw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}