• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Filmler ve Diziler ›

    Rafadan tayfa Göbeklitepe neden Türkçe konuşmuyor?

    • #Film
    • #ÇocukFilmleri
    • #Dil
    • #Çeviri

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "Rafadan Tayfa: Göbeklitepe" filminde karakterlerin Türkçe konuşmamasının nedeni, filmin farklı dillere çevrilmiş olmasıdır 2. Bu sayede, film dünya çocuklarına da ulaştırılabilmektedir 2.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. justwatch.com
        1
      2. yenisafak.com
        2
      3. rafadantayfa.com
        3
      4. 4kfilmizlesene.org
        4
      5. youtube.com
        5

    • Filmdeki karakterlerin isimleri nelerdir?

    • Rafadan Tayfa serisinin diğer filmleri nelerdir?

    • Türkçe dublaj nasıl yapılır?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Rafadan Tayfa Göbeklitepe ne anlatıyor?

    Rafadan Tayfa Göbeklitepe filmi, Rafadan Tayfa ekibinin Göbeklitepe'de yaşadığı gizem dolu maceraları konu almaktadır. Filmin özeti şu şekildedir: Dünyanın gözü Göbeklitepe'nin üzerindedir ve burada yapılan kazılar büyük yankı uyandırmıştır. Siniyi gören Rafadan Tayfa ekibi, kısa sürede bunun Göbeklitepe ile ilgili olduğunu anlar ve onu Göbeklitepe'nin kaşifi Başkan Amca'ya göstermeye karar verir.
    • #Film
    • #RafadanTayfa
    • #Göbeklitepe
    • #Macera
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"cf0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Ffilmler-ve-diziler%2Fq%2Frafadan-tayfa-gobeklitepe-neden-turkce-konusmuyor-276978186%3Flr%3D213%26ncrnd%3D61463","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"1058293771755405567","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1755405671125555-9091447929572323717-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-173-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cfw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"cf1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"tv-and-films","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cfw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"cf2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Rafadan Tayfa: Göbeklitepe\"** filminde karakterlerin Türkçe konuşmamasının nedeni, **filmin farklı dillere çevrilmiş olmasıdır** [```2```](https://www.yenisafak.com/hayat/rafadan-tayfanin-goz-gobeklitepede-3518509). Bu sayede, film dünya çocuklarına da ulaştırılabilmektedir [```2```](https://www.yenisafak.com/hayat/rafadan-tayfanin-goz-gobeklitepede-3518509).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.justwatch.com/tr/film/rafadan-tayfa-gobeklitepe","title":"Rafadan Tayfa: Göbeklitepe Yayını: Online İzleyin","shownUrl":"https://www.justwatch.com/tr/film/rafadan-tayfa-gobeklitepe"},{"sourceId":2,"url":"https://www.yenisafak.com/hayat/rafadan-tayfanin-goz-gobeklitepede-3518509","title":"Rafadan Tayfa'nın Göz Göbeklitepe'de | Kültür Sanat Haberleri","shownUrl":"https://www.yenisafak.com/hayat/rafadan-tayfanin-goz-gobeklitepede-3518509"},{"sourceId":3,"url":"https://www.rafadantayfa.com/hikaye/5/gobeklitepe-film","title":"Rafadan Tayfa","shownUrl":"https://www.rafadantayfa.com/hikaye/5/gobeklitepe-film"},{"sourceId":4,"url":"https://www.4kfilmizlesene.org/rafadan-tayfa-gobeklitepe/","title":"Rafadan Tayfa Göbeklitepe Film İzle | 4KFilmizle","shownUrl":"https://www.4kfilmizlesene.org/rafadan-tayfa-gobeklitepe/"},{"sourceId":5,"url":"https://www.youtube.com/watch?v=i523OgLA9XM","title":"Rafadan Tayfa Göbeklitepe - YouTube","shownUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=i523OgLA9XM"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Rafadan tayfa Göbeklitepe neden Türkçe konuşmuyor?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","categoryTitle":"Filmler ve Diziler","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"#Film"},{"href":"/yacevap/t/cocukfilmleri","text":"#ÇocukFilmleri"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"#Çeviri"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Filmdeki karakterlerin isimleri nelerdir?","url":"/search?text=Rafadan+Tayfa+G%C3%B6beklitepe+karakterlerinin+isimleri&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Rafadan Tayfa serisinin diğer filmleri nelerdir?","url":"/search?text=Rafadan+Tayfa+serisinin+di%C4%9Fer+filmleri&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Türkçe dublaj nasıl yapılır?","url":"/search?text=T%C3%BCrk%C3%A7e+dublaj+nas%C4%B1l+yap%C4%B1l%C4%B1r%3F&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Rafadan+tayfa+G%C3%B6beklitepe+neden+T%C3%BCrk%C3%A7e+konu%C5%9Fmuyor%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"1058293771755405567","reqid":"1755405671125555-9091447929572323717-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-173-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1755405671125555-9091447929572323717-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-173-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cfw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"cf3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.rafadantayfa.com/hikaye/5/gobeklitepe-film?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://filmsiniflandirma.ktb.gov.tr/detail/rafadan-tayfa-2--gobeklitepe?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hurriyet.com.tr/kelebek/televizyon/rafadan-tayfa-gobeklitepe-karakterleri-rafadan-tayfa-gobeklitepe-filminin-konusu-nedir-oyunculari-kimler-42489162?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sinemalar.com/film/261225/rafadan-tayfa-2-gobeklitepe?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.aksam.com.tr/yasam/rafadan-tayfa-gobeklitepe-saat-kacta-rafadan-tayfa-gobeklitepe-tvde-ilk-kez-yayinlanacak/haber-1116851?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/rafadan-tayfa-gobeklitepe-ne-anlatiyor-741917700","header":"Rafadan Tayfa Göbeklitepe ne anlatıyor?","teaser":"Rafadan Tayfa Göbeklitepe filmi, Rafadan Tayfa ekibinin Göbeklitepe'de yaşadığı gizem dolu maceraları konu almaktadır. Filmin özeti şu şekildedir: Dünyanın gözü Göbeklitepe'nin üzerindedir ve burada yapılan kazılar büyük yankı uyandırmıştır. Siniyi gören Rafadan Tayfa ekibi, kısa sürede bunun Göbeklitepe ile ilgili olduğunu anlar ve onu Göbeklitepe'nin kaşifi Başkan Amca'ya göstermeye karar verir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"#Film"},{"href":"/yacevap/t/rafadantayfa","text":"#RafadanTayfa"},{"href":"/yacevap/t/gobeklitepe","text":"#Göbeklitepe"},{"href":"/yacevap/t/macera","text":"#Macera"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cfw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"cf4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cfw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"cf5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cfw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}