Prenses Kaguya Masalı, 10. yüzyılda geçen bir Japon halk masalından uyarlanmıştır. Hikayenin özeti: Çocuğu olmayan yaşlı bir adam, ormanda bambu keserken bir bambunun içinde parmak kadar bir kız çocuğu bulur ve onu evine götürerek evlat edinir. Kız çocuğu, bambular gibi hızla büyür ve bir prenses olarak yetiştirilir. Güzelliği duyulunca, zengin soylular onunla evlenmek ister ancak prenses, onlara imkansız görevler verir. İmparator da prensese talip olur, ancak prenses onunla da evlenmek istemez. Aslen aydan dünyaya ceza olarak gönderilen bir prenses olduğunu ve zamanı geldiğinde aya dönmesi gerektiğini ailesine açıklar. Masal, yetişkinliğe geçişle birlikte çocukluğa duyulan özlemi ve doğadan kopuşun verdiği hüznü anlatır. Masal, feminist bir yorumla da ele alınmıştır; Kaguya'nın hissettiklerine odaklanılarak, ataerkil düzenin kadınlar üzerindeki etkisi ve kadınların sınıf atlama çabaları işlenmiştir.