"Pokémon Horizons" 57. bölüm, Terapagos'un Paldea'daki önemini ve Laqua ile olan bağlantısını ele alıyor. Bölümde işlenen bazı konular: Terapagos'un ortaya çıkışı: Liko, Terapagos'un büyükannesinin kolyesinden çıktığını anlatıyor. Eski belgeler: Geeta, Terapagos'un Area Zero'da görüldüğüne dair eski bir çizimi Scarlet Book'ta buluyor. Geçmişe yolculuk: Raifort, Paldean İmparatorluğu'nun tarihini ve eski zamanları anlatıyor. Macera ve gizem: Grup, eski bir hazineyi bulmak için yola çıkıyor ve Gimmighoul'un Roaming Form'unu arıyor. Tarihi kalıntılar: Terapagos, grubu eski bir kaleye götürüyor ve burada Charcadet ile karşılaşıyorlar.