Pokémon 1. Sezon 27. Bölüm, "Hypno's Naptime" (Hipno'nun Şekerlemesi) adını taşır ve şu olayları içerir: Ash ve arkadaşları, birçok çocuğun kaybolduğu bir kasabaya gelirler. Kasaba halkının uykusuzluk sorununu çözmek için Hipno adlı hipnotik bir Pokémon'un, insanları uyuttuğunu öğrenirler. Ancak bu durumun bir yan etkisi vardır; çocuklar kendilerini farklı Pokémonlar sanarak kaçarlar ve gerçek Pokémonlar da uykuya dalar. Ash, Team Rocket'in Hipno'yu çalmasını engeller ve Drowzee adlı Pokémon'u kullanarak çocukları ve Pokémonları normale döndürür. Misty'nin peşinden giden işe yaramaz bir Psyduck, bir PokéTopu'nu etkinleştirir ve kendini yakalar, bu da Misty'yi üzar.