Orijinal seslendirme kadrosunda ise Skipper karakterini Benedict Cumberbatch, Kowalski karakterini Eric Darnell, Rico karakterini John Malkovich ve Private karakterini Simon J. Smith seslendirmiştir 123.
Madagaskar filminde yer alan bazı oyuncular: Ben Stiller. Chris Rock. David Schwimmer. Jada Pinkett Smith. Sacha Baron Cohen. Cedric the Entertainer. Andy Richter. Tom McGrath. Bob Saget. Conrad Vernon. Ayrıca, Eric Darnell ve Chris Miller de seslendirme kadrosunda yer almaktadır.
{"eo5e0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Ffilmler-ve-diziler%2Fq%2Fmadagaskardaki-penguenleri-kim-seslendiriyor-1420190074%3Flr%3D213%26ncrnd%3D61136","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"1015549871757283679","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1757283688012348-17414173807155751837-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-8-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"eo5ew01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"eo5e1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"tv-and-films","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"eo5ew02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"eo5e2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Madagaskar Penguenleri** animasyon filminde bazı karakterlerin Türkçe seslendirme sanatçıları:\n\n* **Skipper**: Sinan Divrik [```1```](https://www.milliyet.com.tr/gundem/madagaskar-penguenleri-konusu-nedir-madagaskar-penguenlerini-kimler-seslendirdi-6186550)[```3```](https://www.sabah.com.tr/medya/madagaskar-penguenleri-konusu-nedir-seslendirme-kadrosunda-kimler-var-madagaskar-penguenleri-orjinal-seslendirme-kadrosu-ve-hakkinda-merak-edilenler-4924263).\n* **Kowalski**: Faruk Akgören [```1```](https://www.milliyet.com.tr/gundem/madagaskar-penguenleri-konusu-nedir-madagaskar-penguenlerini-kimler-seslendirdi-6186550)[```3```](https://www.sabah.com.tr/medya/madagaskar-penguenleri-konusu-nedir-seslendirme-kadrosunda-kimler-var-madagaskar-penguenleri-orjinal-seslendirme-kadrosu-ve-hakkinda-merak-edilenler-4924263).\n* **Rico**: Ali Ekber Diribaş [```1```](https://www.milliyet.com.tr/gundem/madagaskar-penguenleri-konusu-nedir-madagaskar-penguenlerini-kimler-seslendirdi-6186550)[```3```](https://www.sabah.com.tr/medya/madagaskar-penguenleri-konusu-nedir-seslendirme-kadrosunda-kimler-var-madagaskar-penguenleri-orjinal-seslendirme-kadrosu-ve-hakkinda-merak-edilenler-4924263).\n* **Private**: -\n\nOrijinal seslendirme kadrosunda ise **Skipper** karakterini Benedict Cumberbatch, **Kowalski** karakterini Eric Darnell, **Rico** karakterini John Malkovich ve **Private** karakterini Simon J. Smith seslendirmiştir [```1```](https://www.milliyet.com.tr/gundem/madagaskar-penguenleri-konusu-nedir-madagaskar-penguenlerini-kimler-seslendirdi-6186550)[```2```](https://www.takvim.com.tr/magazin/2020/07/18/madagaskar-penguenleri-konusu-madagaskar-penguenleri-seslendirme-kadrosu)[```3```](https://www.sabah.com.tr/medya/madagaskar-penguenleri-konusu-nedir-seslendirme-kadrosunda-kimler-var-madagaskar-penguenleri-orjinal-seslendirme-kadrosu-ve-hakkinda-merak-edilenler-4924263).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://boxofficeturkiye.com/film/madagaskar-penguenleri--2011852","title":"Madagaskar Penguenleri (2014) - Box Office Türkiye","shownUrl":"https://boxofficeturkiye.com/film/madagaskar-penguenleri--2011852","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.sinemalar.com/oyuncular/220258/penguins-of-madagascar","title":"Madagaskar Penguenleri Oyuncuları ve... - Sinemalar.com","shownUrl":"https://www.sinemalar.com/oyuncular/220258/penguins-of-madagascar","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.evrensel.net/haber/98578/madagaskar-penguenleri","title":"Madagaskar Penguenleri - Evrensel","shownUrl":"https://www.evrensel.net/haber/98578/madagaskar-penguenleri","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.startv.com.tr/film/madagaskar-penguenleri","title":"Madagaskar Penguenleri Star TV'de!","shownUrl":"https://www.startv.com.tr/film/madagaskar-penguenleri","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.takvim.com.tr/magazin/2020/07/18/madagaskar-penguenleri-konusu-madagaskar-penguenleri-seslendirme-kadrosu","title":"Takvim: Madagaskar Penguenleri Konusu! Madagaskar...","shownUrl":"https://www.takvim.com.tr/magazin/2020/07/18/madagaskar-penguenleri-konusu-madagaskar-penguenleri-seslendirme-kadrosu","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Madagaskardaki penguenleri kim seslendiriyor?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","categoryTitle":"Filmler ve Diziler","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/unluler","text":"Ünlüler"},{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/seslendirme","text":"Seslendirme"},{"href":"/yacevap/t/madagaskar","text":"Madagaskar"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Christopher Knights'ın diğer animasyon filmleri hangileridir?","url":"/search?text=Christopher+Knights%27%C4%B1n+seslendirdi%C4%9Fi+animasyon+filmler&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Benedict Cumberbatch'in animasyon filmlerindeki rolleri nelerdir?","url":"/search?text=Benedict+Cumberbatch%27in+animasyon+filmlerindeki+rolleri&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"John Malkovich'in seslendirme kariyeri nasıl başladı?","url":"/search?text=John+Malkovich%27in+seslendirme+kariyeri&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Madagaskardaki+penguenleri+kim+seslendiriyor%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"1015549871757283679","reqid":"1757283688012348-17414173807155751837-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-8-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1757283688012348-17414173807155751837-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-8-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"eo5ew03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"eo5e3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.isfdm.com/sinema-filmi/sf00001707/oyunculari/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tv.apple.com/tr/movie/madagaskar/umc.cmc.19t7o37dut0ky1m2yleph2a52%3fl=tr-TR?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.beyazperde.com/filmler/film-16591/oyuncular/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sinemalar.com/oyuncular/720/madagaskar?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkcealtyazi.org/mov/0351283/madagascar1.html?size=16&stub=1"],"header":"Madagaskarda hangi oyuncular var?","teaser":"Madagaskar filminde yer alan bazı oyuncular: Ben Stiller. Chris Rock. David Schwimmer. Jada Pinkett Smith. Sacha Baron Cohen. Cedric the Entertainer. Andy Richter. Tom McGrath. Bob Saget. Conrad Vernon. Ayrıca, Eric Darnell ve Chris Miller de seslendirme kadrosunda yer almaktadır.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/madagaskarda-hangi-oyuncular-var-2096816996","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/oyuncular","text":"Oyuncular"},{"href":"/yacevap/t/seslendirme","text":"Seslendirme"},{"href":"/yacevap/t/madagaskar","text":"Madagaskar"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"eo5ew04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"eo5e4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"eo5ew05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"eo5e5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"eo5ew06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}