"Kovan" filminin konusu, çocukluğunda Almanya'ya gönderilen Ayşe'nin, annesinin hastalandığını duyunca memleketine geri dönmesi ve annesinin vasiyeti üzerine arı kovanlarına bakmasıdır. Ayşe'nin en büyük korkusu arılar olsa da, bu görevi yerine getirmek zorunda kalır ve arıcılık yapmaya başlar.