• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevap
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • Cevap ›
    • Filmler ve Diziler ›

    Kav Dünyası Türkçe altyazı var mı?

    • #Teknoloji
    • #Altyazı
    • #İçerik
    • #Streaming

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Kav Dünyası adlı içerik için Türkçe altyazı bulunup bulunmadığı hakkında doğrudan bir bilgi bulunmamaktadır.
    Ancak, genel olarak Türkçe altyazı temin edilebilecek bazı popüler siteler şunlardır:
    • OpenSubtitles: En kapsamlı altyazı arşivine sahip bir site 3.
    • Subscene: Geniş altyazı kütüphanesi ve topluluk desteği sunan bir platform 34.
    • Turkcealtyazi.org: Türkiye’deki en popüler altyazı sitelerinden biri 34.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. kapwing.com
        1
      2. forum.donanimarsivi.com
        2
      3. dijitalperformans.com
        3
      4. eksisozluk.com
        4
      5. yerellezzetler.com.tr
        5

    • Subscene’de altyazı nasıl indirilir?

    • Turkcealtyazi.org’un özellikleri nelerdir?

    • OpenSubtitles nasıl kullanılır?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Türkçe altyazı ne demek?

    Türkçe altyazı ifadesi, bir film veya televizyon görüntüsüne bindirilen ve genellikle yabancı dildeki söyleşmeyi çeviri olarak görüntünün altında veren yazı anlamına gelir.
    • #Medya
    • #Film
    • #Altyazı
    • #Dil
    5 kaynak

    Türkçe altyazı nereden indirilir?

    Türkçe altyazı indirmek için aşağıdaki sitelerden yararlanabilirsiniz: 1. OpenSubtitles: 6 milyondan fazla altyazı içeren geniş bir veritabanına sahiptir ve kullanıcı dostu bir arayüz sunar. 2. Subscene: Milyonlarca film, program ve dizi için çeviri sunan, basit ve hızlı bir kullanıma sahip bir sitedir. 3. Türkçe Altyazı: Türkçe program, dizi ve film çevirilerinin yer aldığı, kullanışlı bir arayüze sahip yerli bir sitedir. 4. Podnapisi: 2 milyondan fazla altyazı ile hızlı ve kolay altyazı indirme imkanı sağlar. 5. Downsub: Youtube ve diğer platformlardaki videoların altyazılarını indirme seçeneği sunar. Ayrıca, SubDownloader gibi altyazı indirme ve eşleştirme yazılımları da kullanabilirsiniz.
    • #Teknoloji
    • #İndirme
    • #Altyazı
    • #Sitesi
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"dx800":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Ffilmler-ve-diziler%2Fq%2Fkav-dunyasi-turkce-altyazi-var-mi-1931454391%3Flr%3D213%26ncrnd%3D83247","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"3719360011754783198","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1754783204096816-12974029123536195585-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-221-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dx80w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"dx801":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"tv-and-films","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dx80w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"dx802":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Kav Dünyası** adlı içerik için Türkçe altyazı bulunup bulunmadığı hakkında doğrudan bir bilgi bulunmamaktadır.\n\nAncak, genel olarak **Türkçe altyazı** temin edilebilecek bazı popüler siteler şunlardır:\n- **OpenSubtitles**: En kapsamlı altyazı arşivine sahip bir site [```3```](https://www.dijitalperformans.com/turkce-altyazi-indir/).\n- **Subscene**: Geniş altyazı kütüphanesi ve topluluk desteği sunan bir platform [```3```](https://www.dijitalperformans.com/turkce-altyazi-indir/)[```4```](https://eksisozluk.com/turkce-altyazi-bulunabilecek-siteler--969022).\n- **Turkcealtyazi.org**: Türkiye’deki en popüler altyazı sitelerinden biri [```3```](https://www.dijitalperformans.com/turkce-altyazi-indir/)[```4```](https://eksisozluk.com/turkce-altyazi-bulunabilecek-siteler--969022).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.kapwing.com/tr/subtitles","title":"Otomatik Altyazı Oluşturucu — AI Video Altyazıları, %99...","shownUrl":"https://www.kapwing.com/tr/subtitles"},{"sourceId":2,"url":"https://forum.donanimarsivi.com/konu/far-cry-turkce-altyazi-varmi.104877/","title":"FAR CRY Türkçe Altyazı Varmı | Donanım Arşivi Forum","shownUrl":"https://forum.donanimarsivi.com/konu/far-cry-turkce-altyazi-varmi.104877/"},{"sourceId":3,"url":"https://www.dijitalperformans.com/turkce-altyazi-indir/","title":"Türkçe Altyazı İndirme İhtiyacınızı Karşılayacak 10 Site","shownUrl":"https://www.dijitalperformans.com/turkce-altyazi-indir/"},{"sourceId":4,"url":"https://eksisozluk.com/turkce-altyazi-bulunabilecek-siteler--969022","title":"Türkçe Altyazı Bulunabilecek Siteler - Ekşi Sözlük","shownUrl":"https://eksisozluk.com/turkce-altyazi-bulunabilecek-siteler--969022"},{"sourceId":5,"url":"https://yerellezzetler.com.tr/far-cry-5-turkce-altyazi-var-mi/","title":"Far Cry 5 Türkçe Altyazı Var mı? - YerelLezzetler.com.tr","shownUrl":"https://yerellezzetler.com.tr/far-cry-5-turkce-altyazi-var-mi/"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Kav Dünyası Türkçe altyazı var mı?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","categoryTitle":"Filmler ve Diziler","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"#Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"#Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/icerik","text":"#İçerik"},{"href":"/yacevap/t/streaming","text":"#Streaming"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Subscene’de altyazı nasıl indirilir?","url":"/search?text=Subscene+altyaz%C4%B1+indirme&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Turkcealtyazi.org’un özellikleri nelerdir?","url":"/search?text=Turkcealtyazi.org+%C3%B6zellikleri&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"OpenSubtitles nasıl kullanılır?","url":"/search?text=OpenSubtitles+nas%C4%B1l+kullan%C4%B1l%C4%B1r%3F&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Kav+D%C3%BCnyas%C4%B1+T%C3%BCrk%C3%A7e+altyaz%C4%B1+var+m%C4%B1%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"3719360011754783198","reqid":"1754783204096816-12974029123536195585-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-221-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1754783204096816-12974029123536195585-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-221-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dx80w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"dx803":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.nedemek.org/altyaz%C4%B1+nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.wordhippo.com/what-is/the-meaning-of/turkish-word-fc65d4b0bd364dc79c9b029db83dfb4de48f28a3.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sozce.com/nedir/13836-altyazi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkcesozlukler.com/altyaz%C4%B1-nedir-ne-demek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://nghiatu.com/en/what-does-altyazi-in-turkish-mean/tr-altyaz%C4%B1?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/turkce-altyazi-ne-demek-422439591","header":"Türkçe altyazı ne demek?","teaser":"Türkçe altyazı ifadesi, bir film veya televizyon görüntüsüne bindirilen ve genellikle yabancı dildeki söyleşmeyi çeviri olarak görüntünün altında veren yazı anlamına gelir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/medya","text":"#Medya"},{"href":"/yacevap/t/film","text":"#Film"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"#Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.cepkolik.com/turkce-altyazi-indirme-siteleri-492572/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tavsiye360.com/en-iyi-altyazi-indirme-siteleri/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.4easysoft.com/tr/subtitles-download-site/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ogznet.com/en-iyi-altyazi-siteleri?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dijitalperformans.com/turkce-altyazi-indir/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/turkce-altyazi-nereden-indirilir-1524914081","header":"Türkçe altyazı nereden indirilir?","teaser":"Türkçe altyazı indirmek için aşağıdaki sitelerden yararlanabilirsiniz: 1. OpenSubtitles: 6 milyondan fazla altyazı içeren geniş bir veritabanına sahiptir ve kullanıcı dostu bir arayüz sunar. 2. Subscene: Milyonlarca film, program ve dizi için çeviri sunan, basit ve hızlı bir kullanıma sahip bir sitedir. 3. Türkçe Altyazı: Türkçe program, dizi ve film çevirilerinin yer aldığı, kullanışlı bir arayüze sahip yerli bir sitedir. 4. Podnapisi: 2 milyondan fazla altyazı ile hızlı ve kolay altyazı indirme imkanı sağlar. 5. Downsub: Youtube ve diğer platformlardaki videoların altyazılarını indirme seçeneği sunar. Ayrıca, SubDownloader gibi altyazı indirme ve eşleştirme yazılımları da kullanabilirsiniz.","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"#Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/indirme","text":"#İndirme"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"#Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/sitesi","text":"#Sitesi"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dx80w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"dx804":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dx80w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"dx805":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dx80w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}