IO filminin sonunda, Micah ve Sam, Jüpiter'in uydusu Io'ya giden son uzay gemisine binmek üzere yola çıkarlar 13.

Ancak, sıcak hava balonları için helyum kıtlığı yaşadıklarından, Sam yakınlarında terk edilmiş, zehirli ve aşırı büyümüş bir şehirde helyum stoklarına ulaşmak için bir mola verir 1.

Dinlenmeden önce, Sam bir müzeyi ziyaret eder ve orada, klasik tarih ve edebiyat konusunda uzmanlaşmış eski öğretmeni Micah'tan, Paul Cézanne'ın "Leda ve Kuğu" adlı tablosunu açıklamasını ister 15.

Micah, kuğunun Zeus'u temsil ettiğini ve onun Leda'ya aşık olduğunu ve birlikte Truva'nın en güzel kadını Helen'i doğurduklarını anlatır 15.

Bu tablodan ilham alan Sam, bir sıçrama yapar ve maskesini ve hava kaynağını çıkarır, temiz havayı soluyabildiğini fark eder 15.

Daha sonra, Micah'a gidip Exodus kolonisine katılmasını, kendisinin ise kalacağını söyler 1. Son sahne, Sam'in, tıpkı her zaman hayal ettiği gibi, dalgaların kıyıya vurduğunu izlerken bir çocukla birlikte olmasını gösterir 1.