High School DxD BorN 3. sezonda Kuoh Akademisi öğrencileri için yaz tatili yaklaşırken, Issei Hyoudou ve Okült Araştırma Kulübü yeniden faaliyete geçiyor. Sezonda yaşanan bazı önemli olaylar: Eğitim ve Hazırlık: Rias Gremory ve Azazel, kulübü Yeraltı Dünyasında onları bekleyen zorluklara hazırlamak için yoğun bir eğitim rejimine liderlik ediyor. Düşmanların Güçlenmesi: Issei'nin ezeli düşmanı Vali ve Kaos Tugayı ile yapılan mücadeleden sonra, düşmanların güçlendiği ve sayılarının arttığı görülüyor. Loki'nin Ortaya Çıkışı: İskandinav Mitolojisinin Kötü Tanrısı Loki'nin aniden ortaya çıkmasıyla, destansı dövüşler ve son derece güçlü şeytanlar için sahne hazırlanıyor. Asia'nın Kurtarılması: Diodora'nın Asia'yı kaçırması ve onu depresyona sokmak için arkadaşlarının önünde öldürmekle tehdit etmesi üzerine, Gremory grubu Asia'yı kurtarmak için bir plan yapıyor. Final Savaşı: Sezon, Issei'nin Balance Breaker kullanarak Diodora'yı yenmesi ve Asia'yı kurtarmasıyla sona eriyor.