Generator Rex 3. sezonunda yaşanan bazı olaylar şunlardır: Derin Deniz Macerası: Rex ve Altı, bir medeniyetle karşılaşır. Çift Randevu: Rex ve Noah, bir hayaletle savaşır. Alternatif Gelecek: Kara Şövalye, Providence'ın başına geçer. Motosiklet Yarışı: Rex, yeraltı motosiklet yarışlarına katılır. Mısır'da Gizem: Ekip, Sfenks'teki gizemli EVO aktivitelerini araştırır. Gözlük Arayışı: Rex, gözlüklerini bulmak için çabalar. Çiftlik Mirası: Rex, Güney Amerika'da bir çiftlik miras aldığını öğrenir. Konsorsiyum Tehdidi: Jungle Cat, Rex ve Altı'nın Konsorsiyum'la yüzleşmesine yardımcı olur. Hafıza Riski: Rex, hafızasını kaybetme riskiyle karşı karşıya kalır. Sezon, "Enemies Mine" bölümüyle sona erer; bazı tehlikeli düşmanlar serbest kalır. Sezon bölümlerini izlemek için Prime Video ve Apple TV gibi platformlar kullanılabilir.